未来的一年 - 翻译成英语

• coming year
• the next year
• in the year ahead

在 中文 中使用 未来的一年 的示例及其翻译为 英语

最后，未来的一年对于理事会来说，是至关重要的一年。
In conclusion, the year ahead will be a pivotal year for the Council.

未来的一年里，我们计划每月为教师提供新的资源，突出“支持在课堂上创造性使用Scratch”的策略。
Over the coming year, we plan to provide new resources for teachers each month, highlighting strategies for supporting creative use of Scratch in classrooms.

未来的一年将给阿富汗的政治和经济复兴带来许多挑战。
The year ahead will present many challenges to the political and economic recovery of Afghanistan.

选择一个具体的目标，你想在未来的一年里体现。
Choose a specific goal you would like to manifest during the year to come.

相信我，它不容易，但我为自己成为的人感到骄傲，并期待着未来的一年。
Trust me, it's not easy, but I'm proud of the person I'm becoming and look forward to the year ahead.

正因为如此，Chrome浏览器将在未来的一年中逐步清理NPAPI插件.
Because of this, Chrome will be phasing out NPAPI support over the coming year.

这个假期是为了赎罪而留出的一天，反映了过去的一年和未来的一年。
The holiday is a day set aside to atone for sins and reflect on the year past and the year ahead.

在各会员国、基金和其他捐助者的大力支持下，希望中心未来的一年将有保障得以维持下去。
It is hoped that with the strong support of Member States, foundations and other donors the viability of the Centre will be ensured in the coming year.

在未来的一年中，2015年后发展议程的拟定工作将受益于大会主席在"2015年后发展议程：做好准备"主题下组织的大会活动。
Over the coming year, the preparation of the post2015 development agenda will benefit from the General Assembly events to be convened by the President of the Assembly under the theme" The post2015 development agenda.

因此，我促请参与和解进程的所有各方在未来的一年里按这样的方针行事，以实现可为缅甸全国各界所接受的民族和解。
In their efforts to bring about a national reconciliation acceptable to Myanmar, I therefore urge all those parties engaged in the process to embrace these concepts in the year ahead.

此外，AlanWeckel还谈到，预计在未来的一年，更多品牌的白盒交换机将出现在云数据中心的采购名单之中。
In addition, Alan Weckel also said that in the coming year, more brands of white-box switches will appear in the cloud data center's procurement list.

法国希望，未来的一年将提供一个机会，以便在通往本组织改革的道路上，特别在扩大安理会方面取得决定性进展。
France hopes that the coming year will provide an opportunity to register decisive progress on the road to the reform of the Organization, especially with respect to the expansion of the Council.

我对未来的一年感到兴奋。
I'm excited about the year ahead.

拉塞尔未来的一年将会”充满刺激。
Russell's year ahead is going to be“full of thrills.”.

从发展角度看，未来的一年是关键的一年。
The year that lies ahead is crucial from the standpoint of development.

总之我们都期待，未来的一年更加美好。
We all hope that the new year will be a better one.

然而未来的一年，你会面临一系列成本。
So over the course of the year, you will have some costs.

美国希望在未来的一年能有机会扩大这些联系。
The United States welcomes the opportunity to expand these ties in the year ahead.

在未来的一年内，博世计划拓展其在越南的业务。
In the year ahead, Bosch plans to expand its manufacturing activities in Vietnam as well.

我不认为会立刻发生，但是可能会发生在未来的一年。
I don't think it's going to happen tomorrow but it might happen in one year.”.