助推 - 翻译成英语

• boost
• helped
• fueling
• nudge
• boosts
• help
• the booster

在 中文 中使用 助推 的示例及其翻译为 英语

问：你为什么说许多新的电子设备助推了行为成瘾现象？?
Why do you claim that many of the new electronic gadgets have fueled behavioral addictions?

其优点是，拦截弹的飞行距离短，因此可以采用较小、较轻的助推火箭；.
The advantage is the interceptor missile's flight distance is short, so you can use smaller, lighter in the booster rocket;

再次助推的性能代价是每100公里3.64米/秒，即每1,000公斤航天器质量需要1.69公斤推进剂。
The performance cost to reboost is 3.64 m/s for each 100 km or 1.69 kg of propellant for each 1,000 kg of spacecraft mass.

时，一个武装恐怖团伙向Bizabur-Ariha岔道附近的执法官员发射火箭助推榴弹。
At 0800 hours, an armed terrorist group fired rocket-propelled grenades at law enforcement officers near the Bizabur-Ariha turn-off.

国际功夫联合会与中国民营经济国际合作商会将始终助推中国武术事业的大发展、大繁荣。
The International Kung Fu Federation and the International Chamber of Commerce will always promote the development and prosperity of Chinese martial arts.

列奥纳多•佩恩大使对越南派遣多名农业资深专家助推莫桑比克农业，特别是水稻种植发展表示感谢。
Ambassador Pene thanked Vietnam for its sending experts to help Mozambique in agriculture, especially rice cultivation.

实际上，技术的发展只有良性竞争，才能真正成为人类进步的助推力。
In fact, only the benign competition in the development of technology can truly become the driving force for human progress.

他在希拉丘兹大学的讲话中，主张发展新的助推技术，比如核动力技术。
In his Syracuse University speech, he called for development of new propulsion techniques, such as nuclear power.

其首席经济学家罗伯特-加德纳(RobertGardner)表示，诸多因素都可能助推了最近的房价上涨。
Robert Gardner, Nationwide's chief economist, said a number of factors were likely to have contributed to the recent pick-up in activity.

钟先生在谈到“中国纲要”时表示，“中国助推欠发达国家加入世贸组织，要求各方多方协助”。
Speaking about the“China Program,” Zhong indicated that“China boosts less developed countries to join the WTO and asks for multi-directional help from all parties.”.

年4月，世界银行发起了控制疟疾全球战略和助推方案，这是世界银行2005至2010年期间的控制疟疾计划。
In April 2005, the Global Strategy and Booster Program for Malaria Control was launched as the World Bank' s plan for controlling the disease during the period 2005-2010.

太空船二号(SpaceShipTwo)是一种亚轨道、火箭助推的太空飞机，它的另外一个名字是“VSS联合号”，飞船于当地时间上午8点后不久升空。
The SpaceShipTwo craft, a suborbital, rocket-fueled space plane called the VSS Unity, lifted off shortly after 8 a.m. local time.

高质量数据助推有效决策.
High-quality data lead to effective decisions.

儿童服装和鞋，儿童汽车座椅和助推座椅.
Children's clothing, children's footwear, car seats and car booster seats.

无疑，这又助推了我对诗歌的兴趣。
That sparked my interest in poetry.

更多基金投资助推；保守的公司仍持谨慎态度。
More enterprises fund pilots but conservative companies remain cautious.

更多基金投资助推；保守的公司仍持谨慎态度。
More enterprises fund pilots, while conservative companies remain cautious.

更多基金投资助推；保守的公司仍持谨慎态度。
More enterprises fund pilots; conservative companies remain cautious.”.

三、世界一流品牌的助推火箭──不惧风险推行TOP赞助计划.
The world first-class brand booster rockets-- not afraid risk pushing TOP sponsored program.

目前，该政策已对行业产生明显助推效果。
Currently, the policy has generated significant boost effect on the industry.