努力维护 - 翻译成英语

• work to preserve
• strive to maintain
• efforts to preserve
• efforts to uphold
• strive to uphold
• efforts to maintain
• strive to preserve
• work to uphold
• working to maintain
• try to preserve

在 中文 中使用 努力维护 的示例及其翻译为 英语

中心将努力维护和进一步发展这种合作，并满足不断增加的技术援助要求。
The Centre will strive to uphold and build upon this cooperation and to meet the growing requests for technical assistance.

这些行动还包括我们重新努力维护我们最珍视的原则：负责任和积极回应的政府、法治和个人权利。
These actions also include our renewed efforts to uphold our most cherished principles: accountable and responsive government, the rule of law, and individual rights.

我们需要意识到人类语言的多样性正在减少，从而努力维护和加强它。
We need to become aware of humankind's diminishing linguistic diversity and work to preserve and enhance it.

坚持以和平方式和谈判解决争端，努力维护和平稳定。
We must persist in using peaceful means and negotiations to resolve disputes and strive to maintain peace and stability.

FIH努力维护适当的保护措施，以确保个人信息的安全性，完整性和隐私性不被滥用。
FIH invest efforts to maintain appropriate safeguards in order to ensure that the security, integrity and privacy of Personal Information is not misused.

因此，大马士革一贯努力维护真主党和其他恐怖主义组织在黎巴嫩领土的自由、完整及行动能力。
As such, Damascus has made concerted efforts to preserve the freedom, integrity, and capacity of Hizbollah, and other terrorist organizations, on Lebanese soil.

很多时候，那些努力维护这些理想的人物都被当作罪犯而不是青铜器。
All too often, figures who strive to uphold those ideals have been cast as criminals rather than in bronze".”.

贝宁重申，它全力支持人权理事会，并努力维护人权领域中所有国家的主权平等。
Benin reiterated its full support for the Human Rights Council and its efforts to uphold the sovereign equality of all States in the area of human rights.

敦促布隆迪政府和各政党继续努力维护全国独立选举委员会的独立性和公信力；.
Urges the Government of Burundi and the political parties to continue their efforts to preserve the independence and credibility of the Independent National Electoral Commission;

我将一直努力维护美国宪法和美国法治。
And I will always strive to preserve the Constitution of the United States and the American rule of law.

在通话中，两国领导人重申有必要努力维护石油市场的稳定和世界经济的增长。
The two leaders discussed efforts to maintain supplies to ensure the stability of oil market and the growth of global economy.

当等联合国全体会员国信奉的、并努力维护的原则受到置疑时，联合国不能够被斥之为毫不相干。
The United Nations cannot simply be dismissed as being irrelevant when the very principles that all its Members believe in, and strive to uphold, are being challenged.

该集团强烈敦促秘书处继续努力维护公平的地域代表原则。
The Group strongly urged the Secretariat to continue its efforts to uphold the principle of equitable geographical representation.

继续努力维护本国的族裔多样性和增进其文化遗产(巴基斯坦)；.
Continue its efforts to preserve the nation' s ethnic diversity and promote its cultural heritage(Pakistan);

我们努力维护这一名声，同时部署我们的技术，人才和专业知识，我们的业务合作伙伴所面临的挑战的解决方案。
We work to uphold this reputation whilst deploying our skills, talent and expertise to the solution of our business partners' challenges.

这将提高这些机构在努力维护非洲大陆和平与安全方面的能力。
That would enhance the capacity of those bodies in their efforts to maintain peace and security on the continent.

随着我们继续成长，我们的文化是由那些每天努力维护这些价值观的杰出人士维护的。
As we continue to grow, our culture is maintained by the outstanding people who strive to uphold these values each and every day.

作为马克思主义忠诚的追随者和坚定的实践者，中国共产党人正在努力维护和发展马克思主义。
As loyal believers in and staunch practitioners of Marxism, Chinese Communists are making persistent efforts to uphold and develop Marxism.

巴勒斯坦安全部队继续努力维护其控制下的西岸地区的法律和秩序。
Palestinian security forces have continued working to maintain law and order in areas under their control in the West Bank.

政府同样尽一切努力维护自己的生命，包括外交手段和怜悯呼吁。
The government likewise exerted all efforts to preserve her life, including diplomatic means and appeals for compassion.".