It allowed the president several“withhold” options, including China and Eastern Europe, and made some attempt to distinguish between cities and military targets.
作为一个经验丰富的西藏旅行社,我们为您提供包括中国和西藏的各种西藏旅游。
As a prestigious Tibet tour operator, we offer you a variety of Tibet tours covering China, Tibet and Nepal.
这包括中国和日本,nuclearisation在朝鲜半岛,以及恐怖主义和叛乱在中亚和南亚。
These include China and Japan, nuclearisation in the Korean peninsula, and terrorism and insurgency in Central and South Asia.
也有许多世界其他地方的居民,包括中国,欧洲,澳大利亚,菲律宾,波利尼西亚和密克罗尼西亚。
There are also numerous people from other parts of the world now resident, including Chinese, Europeans, Australians, Filipinos, Polynesians and Micronesians.
美国需要与别国合作以解决这一问题,包括中国、韩国、日本与俄罗斯,”他说。
The US will need to work with others, including China, South Korea and Japan and Russia to resolve the issue," he said.
这包括中国,包括俄罗斯,包括任何一个想参与这场游戏的国家。
And it includes China and it includes Russia and it includes anybody else that wants to play that game.”.
此外,他们还提供选修课程,包括中国历史,中国画,书法,武术(太极拳),京剧和海南歌剧。
In addition, they offer elective courses including Chinese history, Chinese painting and calligraphy, martial arts(shadow boxing), Peking opera and Hainan opera.
换句话说,包括中国在内的东亚并非美国贸易赤字迅速扩大的主因。
In other words, East Asia, including China, is not the main cause of the rapid expansion of the US trade deficit.
这包括中国,以前是伊朗最大的客户之一,也是一个急需继续进口石油的客户。
This includes China, previously one of Iran's biggest customers and a customer that is desperate to continue importing its oil.
T24的支付服务包括中国借记卡及信用卡收单、ACH自动清算服务、预付卡发行及预付卡项目管理。
T24's payment services products include Chinese Debit Card and Credit Card Acquiring; ACH processing; and Prepaid Card Issuance and Prepaid Card Program Management.
这类国家将包括中国、法国、俄罗斯、联合王国、美国、印度、巴基斯坦和以色列。
This category of States would include China, France, Russia, the United Kingdom, the United States, India, Pakistan and Israel.
不过,许多人也担心其他问题,包括中国的网络攻击、中国对全球环境的影响以及中国的人权记录。
However, many are also worried about other issues, including Chinese cyberattacks, China's impact on the global environment and Beijing's human rights record.
当然MMU的学生来自世界各地,包括中国、印度、美国、马来亚等等。
Of course, students at MMU come from all over the world, including China, Malaysia, United States and India.
包括中国在内的亚太地区继续引领这一增长,将占飞机总交付量的40%和服务业务总价值的38%。
Asia-Pacific, which includes China, will continue to dominate the scene, with 40% of total aircraft deliveries and 38% of total service value.
所分析的主要国家包括中国、印度、印度尼西亚、老挝人民民主共和国、菲律宾和越南。
The main countries analysed included China, India, Indonesia, the Lao People' s Democratic Republic, the Philippines and Viet Nam.
官员们表示,协议中还将包括中国对知识产权,汇率政策以及与农产品进口有关的一些法规变更的承诺。
Officials have said it will also include Chinese commitments on intellectual property, currency provisions and promises of some regulatory changes related to agricultural imports.
这方面的例子包括中国为空调研制的替代技术和印度大规模的农村可再生能源方案。
Examples include China' s alternative technologies for air conditioning and India' s large rural renewable energy programmes.
Around the same time, online peer-to-peer lending platform LoanMeet had also secured seed funding from a clutch of investors, including Chinese entrepreneurs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt