在 中文 中使用 包括国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
收视率很高的电视剧，包括国家制作的连续剧也涉及这些问题。
Widely watched television dramas, including nationally produced serials, deal with the issues as well.RequeijoGual先生(古巴)说，古巴重申谴责一切形式的恐怖主义，包括国家恐怖主义。
Mr. Requeijo Gual(Cuba) said that Cuba wished to reiterate its condemnation of all forms of terrorism, including State terrorism.圆桌会议的任务是讨论公共和社会生活的问题，包括国家、经济和社会政治问题。
The task of the Round Table is to discuss issues of public and social life, including national, economic and social-political issues.这些项目可以在各个级别(包括国家一级)开展，以表明不同级别的机会。
These projects might be carried out at various levels(including nationally) in order to illustrate the opportunities at different levels.用户负责提交和更新所有其他信息，包括国家情况、国家联络点数据、国家报告和援助请求。
Users would be responsible for submitting and updating all other information, including country profiles, data on national focal points, national reports and requests for assistance.考虑到区块链的所有优势，似乎很清楚为什么许多机构，包括国家机构对这项技术越来越感兴趣。
Considering all blockchain advantages, it seems to be quite clear why many institutions, including state bodies are getting more and more interested in this technology.南亚、东亚和太平洋各国利用各种文书，包括国家发展计划、减少贫穷战略和部门计划。
Countries in South Asia, East Asia and the Pacific have used a wider range of instruments, including national development plans, poverty reduction strategies and sectoral plans.这些包括国家安全、邮政服务、空中交通管制、住院医疗服务、紧急门诊医疗、灾难援助、监狱、税收和发电。
These include national security, postal services, air traffic control, inpatient medical services, emergency outpatient medicine, disaster assistance, prisons, taxation and electricity generation.为每一组织单位包括国家办事处指定一名或多名工作人员担任所有货物和服务采购的承付干事；.
(i) One or more staff as committing officer(s) for the procurement of all goods and services for each organizational unit, including country offices;据称网络罪犯使用了名为“SamSam”的恶意软件，影响了200多名受害者，包括国家组织和公共机构。
The cyber criminals allegedly used malware called“SamSam,” that affected over 200 victims, including state organizations and public institutions.特别地，需要加强利用国家系统，包括国家采购和公共财政管理系统。
In particular, there is need for improved utilization of country systems, including national procurement and public financial management systems.安东宁斯卡利亚法学院:研究领域包括国家安全，知识产权，宪法自由，隐私和经济学。
Antonin Scalia Law School: Areas of study include national security, intellectual property, constitutional freedoms, privacy, and economics.牙科检查包括国家牙科论坛、“牙科教育、研究与实践”及区域展览牙科检讨会议。
This event includes National Dental Forum, Conference"Education, research and practice in dentistry" and regional exhibition Dental Review.这些项目时常涉及很多方面，包括国家和私人公司，有时还有国际金融机构和非政府组织。
These projects often involve a diverse range of actors, including States and private companies, and sometimes international financial institutions and non-governmental organizations.特别程序的各种主要活动将继续下去，包括国家访问、专题研究以及就关于侵犯人权的案件同各国政府直接交流。
The main activities of the special procedures will continue, including country visits, thematic studies and direct communications with Governments concerning individual cases of human rights violations.Sinjaree先生（伊拉克）说，伊拉克政府谴责一切形式和表现的恐怖主义，包括国家恐怖主义。
Mr. Sinjaree(Iraq) said that his Government condemned terrorism in all of its forms and manifestations, including State terrorism.合作伙伴包括国家银行家协会、沃尔夫斯堡集团、环球银行间金融电信协会和选定的哈瓦拉经纪人。
Partners include national bankers' associations, the Wolfsberg Group, the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication and selected hawaladars.展会的支持计划还包括国家比赛，培训师课程和培训课程。
The supporting programme of the show also includes national competitions, trainer sessions and training courses.委员会成员和所有观察员包括国家、国际组织、其他实体和非政府组织限作一次十分钟的发言。
Members of the Commission and all observers, including States, international organizations, other entities and nongovernmental organizations, were limited to one statement of 10 minutes.特别顾问办公室将监测全世界潜在的危机局势，包括国家、区域和专题局势。
The Office of the Special Adviser on the Prevention of Genocide will monitor potential crisis situations worldwide, including country, regional and thematic situations.
