在 中文 中使用 包括职业 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
预防活动，包括职业和学校保健，目前还不完全是以人口为基础开展的。
Prevention activities, including occupational and school health care are currently not sufficiently population based.秘书长关于会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育包括职业训练的报告.
Report of the Secretary-General on offers by Member States of grants UNRWA 29/08/2003 and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestinian refugees.资料：加入ATP之前，菲利普·加洛威在国际咨询公司ErnstandYoung工作了14年，负责包括职业运动在内的诸多事宜。
Prior to joining the ATP, Flip Galloway worked for the international consultancy firm Ernst and Young for 14 years, serving many industries, including professional sports.重新安置福利包括职业培训、教育、生活技能和短期创收就业机会。
The reinsertion benefits include vocational training, education, life skills and short-term income generating employment.为失业工人提供支持，包括职业培训和搬迁帮助，并多发一年的工资。
And support for displaced workers, including job training and relocation support and total wage replacement for one year.管理4510名国际和国家文职人员，包括职业发展、付款、办公室、运输、医务支助和咨询服务.
Civilian personnel 4,510 international and national civilian personnel administered, including career development, payments, office, transport, medical support and counselling.由于歧视，妇女仍然面临许多就业方面的挑战，包括职业上的隔离、工资差距和职业发展的前景有限。
Owing to discrimination, women still face many challenges in employment, including occupational segregation, wage gaps and limited career development.C）自由选择职业；平等享受就业促进和相关福利待遇（包括职业培训）、转行（转业）不受干扰。
(c) Free choice of profession; equal criteria for promotion and benefits including professional training and uninterrupted re-qualifications.A/52/415由会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育、包括职业培训：秘书长的报告.
A/52/415 Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees: report of the Secretary-General.这些应包括职业发展机会，符合“欧洲研究人员宪章”和“研究人员招募行为准则”。
These should include career development opportunities, in line with the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers.在卡塔尔，替代措施包括职业培训、社区服务、司法考试、将其送至特殊恢复中心或卫生机构。
In Qatar, alternative measures include vocational training, community service, judicial testing, sending him to a special rehabilitation centre or to health institutions.SoFi的会员资格是获得成功的关键要素，包括职业顾问和与志趣相投、有抱负的人组成的蓬勃发展的社区的联系。
SoFi membership has the key essentials for getting ahead, including career advisors and connection to a thriving community of like-minded, ambitious people.劳动监察署的权限包括监督一般劳动法规的遵循情况，包括职业安全和健康的规定。
The ratione materiae competence of labour inspectorates covers supervision of the observance of labour law provisions in general, including occupational safety and health provisions.将为薪资平等和机会平等政策的实施，包括职业发展，制订标准。
Standards for the implementation of equal-pay and equal-opportunity policies, including professional development, would be developed.在教育方面，儿童基金会应更注重多种多样的非正规教育，包括职业培训，这是重返社会的关键手段。
In education, UNICEF should focus more on diversified informal education, including vocational training, as a crucial means of reintegration.(d)重返文职人员和专业人员的生活,包括职业训练。
(d) Reintegration into civilian and professional life, including job training.送风学院的领导力发展服务，包括职业和专业发展项目的设计和实施针对特定受众。
The Fanning Institute's leadership development services include career and professional development program design and implementation for specific audiences.它包括职业培训、尤其是教员培训、进修教育、大众教育、以及公共宣传和提高认识活动。
It includes vocational training, particularly the training of trainers, continuing education, popular education, and public information and awareness activities.学院提供一系列的课程，包括职业教育，以工作为基础的学习，ESOL课程，文凭课程，实习和访问课程。
The college provides a range of courses that include vocational education, work-based learning, ESOL courses, Diplomas, apprenticeships and Access courses.国家卫生监察署的授权包括监督有关卫生规则的遵循情况，包括职业健康的规定。
The mandate of the State Sanitary Inspectorate covers supervision of compliance with sanitary provisions, including occupational health provisions.
