在 中文 中使用 北京大学 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的母亲一直梦想着北京大学。
My dream had always been to study in Peking University.今天上午，我有幸访问了北京大学并与中国学生以及留学中国的美国学生交谈。
This morning, I had the privilege of visiting Peking University and speaking with Chinese students and American students studying abroad here in China.年5月4日，北京大学校友会作为正式的全国性的独立社团组织成立。
On May 4, 1984, the Beijing University Alumni Association was established as an official national independent association.清华大学以270.74分名列第一名，北京大学、浙江大学分别获得第二、第三名。
Tsinghua 北京大学健康科学中心是一个建立良好、多学科、结构良好、综合医学教育的地方，具有悠久的历史。
Peking University Health Science Center is a well established, multi-disciplined, well structured, comprehensive medical education place and possesses a long history.在我上北京大学的那个学期，我是班里少数几个讲英语的美国人之一。
During my semester at Beijing University, I was one of just a few English speaking Americans in my Chinese classes.这项研究由中国国家统计局、北京大学、哈佛医学院和纽约大学瓦格纳公共服务学院的医生带头。
The study was led by doctors from China's national statistics office, Peking University, Harvard Medical School and New York University's Wagner School of Public Service.国际法》，邵津编辑，北京大学出版社高等教育出版社，2000年，（国家责任一章）.
International Law, edited by Shao Jin, Beijing University Press and Higher Education Press, 2000(Chapter on State Responsibility).我希望我能有机会完成我在北京大学的研究生课程，我希望有一个很长的时间。
I hope I could get the opportunity to finish my postgraduate courses in Peking University which I have desired for a long time.国际法》，邵津主编，国家责任一章，北京大学出版社和高等教育出版社，2000年版.
International Law, Shao Jin, ed., Beijing University Press and Higher Education Press, 我十分感谢您是北京大学图书馆的现实用户，而不仅仅是“读者”。
I am very grateful that you are a real user of Peking University Library, not just a"reader".我在1993年访问过北京大学，之后他们就在北京高校开设了一个学院，并以大卫·本·古里安命名。
I visited Beijing University, not yours, in 1993, and then they openeda faculty at the 即将就任总理的李克强在80年代初是北京大学的学生，当时的校园被允许积极推动西方资本主义思潮。
The incoming premier, Li Keqiang, was a Peking University student in the early 1980s, when the campuses were permitted to actively promote Western capitalist ideas.JDAIResearch和北京大学的一组研究人员最近开发了一种用于视频监控网络的渐进式车辆搜索系统，称为PVSS。
A team of researchers at JD AI Research and Beijing University have recently developed a progressive vehicle search system for video surveillance networks, called PVSS.北京大学还表示，“国家特别计划”是针对该国贫困地区的特殊招生计划，也是促进教育公平的政策措施。
Peking University also said that the National Special Plan is a special enrollment plan for poor areas and a policy measure to promote educational equity.彼于北京大学毕业后于1987年7月至1997年7月间被分派到甘肃省高级法院工作，期间出任不同职位。
After graduation from Beijing University, he was assigned to the High Court of Gansu Province since July 1987 and worked in various positions till July 1997.国际公法国际私法成案选》，北京大学出版社，2000年(主编).
Cases and Commentary on Public and Private International Law(principal editor), Beijing University Press, 2000[in Chinese].北京大学于2008年开始引入Blackboard平台，并以Blackboard为载体打造了“北大教学网”。
Peking University began to introduce the Blackboard platform in 2008, and built the“Peking 北京大学教授，研究倡议主席黄一平表示，中国在推动数字金融方面领先于美国。
Huang Yiping, a Beijing University professor and the chairman of the research initiative, said that China is ahead of the U.S. in promoting digital finance.三年前，北京大学对中国的佛教徒人口进行了调查。
Around three years ago, Beijing University carried out a survey on the Buddhist population in China.
