The ICRC is also active in the northern part of Laos.
同样,医疗保健设施也受到影响,特别是在北部地区,使无数儿童的生命处于危险之中。
Similarly health care facilities have also been impacted, especially in the northern region, putting the lives of countless children at risk.
北部地区覆盖面超过85%,要比南部地区大,因为莫诺省和韦梅省的覆盖面只有35%和40%。
With over 85% coverage, the northern areas are better served than the south, where coverage is only 35% in Mono and 40% in Ouémé.
苏丹港将继续用于向喀土穆和北部地区运输(A/64/632,第五节B部分)。
Port Sudan will continue to be used for shipments to Khartoum and the Northern region(A/64/632, sect. V. B).
更重要的是,由于迁移到北部地区,提交人与新南威尔士法律援助委员会之间的联系被切断。
More importantly, as a result of the move to the Northern Territory, contact between the author and the New South Wales Legal Aid Commission was cut off.
虽然他广泛参与了克什米尔和北部地区事务,但他认为极端主义给国家带来的威胁要比印度带来的威胁大。!
Despite his extensive involvement with Kashmir and northern areas, he is said to consider extremism a bigger threat for the country than India!
In the northern region 154 armed sorties were flown at speeds of 720 to 780 kilometres per hour and at altitudes of 6,000 to 12,000 metres, as follows.
(e)北部地区法律援助委员会被PenderBay小组成员留住,以进行1992年4月的联邦法院诉讼。
(e) The Northern Territory Legal Aid Commission was retained by members of the Pender Bay group for Federal Court proceedings in April 1992.
在该国北部地区,尽管司法行政机构进行了部分重新部署,但尊重人权情况仍然普遍较差。
In the northern part of the country, respect for human rights remained generally poor, despite the partial redeployment of the justice administration.
Massive international tour and resort complexes were opened in 2006 in the western and northern areas, featuring ultramodern recreation and leisure facilities.
卡里基尼国家公园位于西澳大利亚北部地区,能成为世界上最美丽而独特的地方之一。
Karijini National Park in the northern region of Western Australia has to be one of the most beautiful and unique places in the world.
它说,与赞比亚接壤的首都利隆圭和卡隆加北部地区的病例数最多,共计552人死亡,14人死亡.
It said the capital, Lilongwe, and northern district of Karonga, which borders Zambia, accounted for the most cases totaling 552 and 14 deaths.
在该网络的协助下,出版了《北部地区商业妇女报告》和《北部地区雇用人员----小商业便利手册》。
The Northern Territory Women in Business Report and Employing staff in the NT- a handy guide for small business were published with the assistance of the network.
全国划分成一个高度工业化和发展北部地区,其中国家财富的大约75%的生产;
The country is divided into a highly industrialised and developed northern part, where approximately 75% of the nation's wealth is produced;
由于法国和非洲部队在北部地区与马里军队一起展开军事行动,马里安全局势显著改善。
As a result of the French and African military operations alongside the Malian army in northern areas, the security situation in Mali significantly improved.
第一个目标:促进苏丹难民在北部地区的当地融合,增强自给自足战略。
First Objective: Intensify the Self-Reliance Strategy by promoting local integration for the Sudanese refugees in the Northern District.
资助在北部地区卫生局设立一个协调员职位,从事初级预防工作;.
Funding a co-ordinator position in a northern regional health authority to engage in primary prevention efforts;
每个州、北部地区和澳大利亚首都地区都有专设的增进人权、反歧视或促进机会平等的机构。
Each State, the Northern Territory and the Australian Capital Territory has its own body dedicated to promoting human rights, anti-discrimination or equal opportunity.
中非共和国北部地区仍然不安全,反叛集团复兴共和与民主军仍在展开活动。
The northern part of the Central African Republic is still insecure, with activities of the popular Army for Restoration of the Republic and Democracy rebel group.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt