区域全面经济伙伴关系 - 翻译成英语

• regional comprehensive economic partnership

在 中文 中使用 区域全面经济伙伴关系 的示例及其翻译为 英语

区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）谈判也进入最后阶段。
Negotiations for the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP) also have moved to a final stage.

关于区域全面经济伙伴关系（RCEP）的谈判已进入最后阶段，李在周二举行的RCEP会议上表示。
Talks on the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP) have reached the final stage, Li said in the 2nd leaders' meeting on RCEP on Wednesday.

该地区在区域全面经济伙伴关系促进所有成员之间的自由贸易。
The region is working on a regional comprehensive economic partnership to facilitate free trade between all members.

中国支持两项提议，即《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）和亚太自由贸易区。
China is pushing two major trade pacts, the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP) and the Free Trade Area of the Asia Pacific.

区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)第22轮谈判于4月28日~5月8日在新加坡举行。
The 22nd round of negotiation of Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP) was held in Singapore during April 28-May 8.

双方还要共同努力，为尽早达成《区域全面经济伙伴关系协定》作出贡献。
The two sides should also work together to contribute to the early conclusion of the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement.

双方还将共同努力，为早日缔结《区域全面经济伙伴关系协定》做出贡献。
The two sides should also work together to contribute to the early conclusion of the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement.

同时鼓励中国-东盟自由贸易区的建设以及早日完成《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。
We encourage implementation of China-ASEAN Free Trade Area and early conclusion of the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

他指出，自贸不只是受限于跨太平洋合作伙伴协定，但仍然有其他倡议如区域全面经济伙伴关系。
He said free trade was not only tied with the TPP but there were other initiatives like the Regional Comprehensive Economic Partnership.

贸易：对新政府而言，在世界贸易组织（WTO）和区域全面经济伙伴关系（RCEP）的谈判是关键。
Trade: Negotiations at the World Trade Organization(WTO) and the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP) will be crucial for the new government.

同时鼓励中国-东盟自由贸易区的建设以及早日完成《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。
They encouraged implementation of China-ASEAN Free Trade Area and early conclusion of the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

有媒体评论，林玉辉的多边事务及贸易谈判经验，有助于推动区域全面经济伙伴关系协定谈判。
Local media said Lim's experiences in the multilateral affairs and trade talks will help push forward the negotiations on the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

中国和新加坡也正在密切合作，以迅速完成区域全面经济伙伴关系（RCEP）。
China and Singapore are also working closely to achieve the swift conclusion of the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

在2012年11月举行的东盟峰会上，决定启动关于建立区域全面经济伙伴关系的谈判。
A decision to launch negotiations for a regional comprehensive economic partnership was taken at the ASEAN Summit in November 2012.

总结:东南亚国家参与了两项大相径庭的贸易协定谈判进程，即：泛太平洋伙伴关系(TPP)和区域全面经济伙伴关系(RCEP)。
Summary: Southeast Asian countries are involved in negotiations for two very different trade agreements: the Trans-Pacific Partnership(TPP) and the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

如果它没有真正到底惊喜的是，经过七年漫长的岁月酝酿，反对加入区域全面经济伙伴关系（RCEP）印度决定的。
It shouldn't really surprise that in the end, after seven long years of deliberation, India decided against joining the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

今年我们希望签署《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），该协定将包括16个经济体，涵盖全球国内生产总值的三分之一。
This year we hope to conclude the Regional Comprehensive Economic Partnership, an agreement that includes 16 economies and accounts for about one-third of global GDP.

香港--GSMA和亚洲互联网联盟(AIC)今天呼吁区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)的参与国家加大承诺和扩大参与。
The GSMA and the Asia Internet Coalition(AIC) today urged the participating countries of the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP) for greater commitment and engagement.

最后是区域全面经济伙伴关系（RCEP）。
The first is the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

目前，中国区域全面经济伙伴关系协定谈判加快。
At present, China's regional comprehensive economic partnership agreement has been accelerated.