在 中文 中使用 协会还 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
协会还提供控制自我评估证明和注册政府审计人员证明。
The Institute also offers the Certification in Control Self-Assessment designation and the Certified Government Auditing Professional designation.这些准则得到广泛宣传，而且行业协会还向互联网服务供应商和其他使用准则的单位和人员提供支持。
These guidelines are made widely known and the associations also provide support for Internet service providers and others using the guidelines.美国心脏协会还得出结论，证据不足以就使用电子烟作为主要戒烟辅助手段向患者提供咨询。
The American Heart Association also concludes that evidence is insufficient to counsel patients on the use of e-cigarettes as a primary cessation aid.该协会还编写研究报告，出版关于具体案件的资料和数据。
The Society also prepares studies and publishes information and data on specific cases.协会还作出安排，让成员以合理的价格购买有关准则的书籍。
The Institute also made arrangements to avail the books on the standards at reasonable rates to members.协会还与政府机构合作成为合作伙伴，共同创造共享互惠的利益，这种益处远远超出预期风险和协作中的陷阱。
Associations also collaborate as partners with Government agencies, generating a great mutual benefit that outweighs the perceived risks and pitfalls of collaboration.美国糖尿病协会还建议平均为30大卡/公斤/d根据孕前体重非肥胖者。
The American Diabetes Association also recommends an average of 30 kcal/kg/d based on pre-pregnant body weight for non-obese individuals.协会还派遣飞机，向失去家园的叙利亚人运送毯子和其他基本必需品。
The Society also sent planes to deliver blankets and other basic necessities to Syrians who lost their homes.本协会还促进了南亚、东南亚和西南亚在相关领域的合作。
The Institute also fosters cooperation in the related areas in South, South-East and South-West Asia.这些协会还监测国家为公民提供的社会服务，鼓励妇女利用这些服务。
Those associations also monitor the social services which are provided by the State for its citizens, and encourage women to make use of them.Libra协会还任命了董事会，并在瑞士日内瓦举行会议后正式确定其执行团队。
The Libra Association also named its board of directors and formalized the consortium's executive team following a meeting in Geneva, Switzerland.年，美国饮料协会还宣布与该组织达成协议，从学校中取出全卡路里的软饮料。
In 2006, the American Beverage Association also announced an agreement with the organization to remove full-calorie soft drinks from schools.但许多报价被错误地归咎于潘恩，该协会还在其网站上注明了其英雄没有写的内容.
But many quotes have been mistakenly attributed to Paine, and the association also notes on its website what its hero did not write.除主要国际活动外，本协会还鼓励其成员参加开发署在非洲法语国家组织实施的ArtGold方案。
In addition to major international events, the Association also encourages its members to participate in the Art Gold programme organized by UNDP in various regions of Francophone Africa.该协会还与公共机构和欧盟委员会，教科文组织和意大利外交部等私营公司合作开展项目。
The association also carries out projects in collaboration with public authorities and private companies such as the European Commission, UNESCO and the Italian Foreign Ministry.协会还致力于提高其成员(包括公共和私营部门的工作妇女)的职业和知识能力。
The Association also endeavours to improve the vocational and intellectual competence of its members, who include working women in both the public and private sectors.该协会还帮助发展中国家建立农村电气化合作社，包括孟加拉国、玻利维亚、印度、尼加拉瓜和越南。
The Association also helps developing countries to establish rural electrification cooperatives, including Bangladesh, Bolivia, India, Nicaragua and Viet Nam.作为帕格沃希团体在中国的协调机构，协会还于2002年至2005年组织中国科学家出席了帕格沃希年度会议。
As the coordinator of the Pugwash Group in China, the CPAPD also organized Chinese Scientists to be present at the Pugwash Annual Conferences from 2002 to 2005.协会还请驻北京的外交人员参与2004年世界和平与发展科学日庆祝活动。
The CPAPD also invited diplomats in Beijing to celebrate the World Science Day for Peace and Development in 2004.此外，收集协会还起着与用户联系的角色，这些用户想利用很多作者的作品但却不认识他们。
Moreover, collecting societies also act as contact points for users who want to make use of the works of a large number of authors whom they do not know individually.
