协调和监督 - 翻译成英语

• coordinate and supervise
• coordination and supervision
• coordinate and monitor
• coordination and oversight
• coordinating and overseeing
• coordination and monitoring
• coordinating and oversight
• coordinating and supervising
• coordinates and oversees
• coordinating and monitoring
• coordinated and supervised
• coordinate and oversee

在 中文 中使用 协调和监督 的示例及其翻译为 英语

P-5级高级法律干事(全面协调和监督、斡旋解决争端).
P-5 Senior Legal Officer(overall coordination and supervision, good offices settlement of disputes).

协调和监督国家促进性别平等和公正政策及其行动计划的落实和评估工作；.
Coordinating and overseeing implementation and evaluation of the national policy on promotion of equality and equity, and of the related action plan;

联检组收到27项外部提出的建议，其中25项建议由参与组织提出，两项建议由协调和监督机构提出。
The Unit received 27 external suggestions, 25 of which were submitted by the participating organizations and 2 by the coordinating and oversight bodies.

管理（management）是协调和监督他人的工作，从而使他人的工作可以有效率且有成效地完成。
Management is the coordination and oversight of the work activities of others so that their activities are completed efficiently and effectively.

需要有专门的资源，以协调和监督联合国总部维持和平行动部电视会议股的工作。
Dedicated resources are required for the coordination and supervision of a Department of Peacekeeping Operations Video Conferencing Unit at Headquarters.

反腐机构在协调和监督执行预防腐败政策上所起作用.
The role of anti-corruption bodies in coordinating and overseeing the implementation of corruption prevention policies.

因此，促进平等国务秘书处的主要作用和附加值在于其协调和监督职能。
As such, SEPI' s main role and added value lies in its coordinating and oversight functions.

规划、协调和监督关于执行和促进打击行政腐败的任务，促进公共部门的道德和透明度。
Planning, coordinating and supervising tasks relating to implementation and promotion of the fight against administrative corruption and the promotion of ethics and transparency in the public sector.

请求援助国应在其境内负责援助的全盘指导、控制、协调和监督"。
The overall direction, control, coordination and supervision of the assistance shall be the responsibility within its territory of the requesting State.

政治事务部应建立适当机制，对特别政治任务进行整体管理、协调和监督。
The Department of Political Affairs should develop appropriate mechanisms for overall Department of Political Affairs management, coordination and oversight of special political missions.

在以上每一种情况下，联合国的协调和监督作用都受到赞赏。
In each of these contexts, the UN' s coordinating and oversight role has come to be appreciated.

该科还协调和监督从先前的核算付款制度向新制度的转变,并审查和修改支付程序和银行程序。
The Section also coordinates and oversees changes from previous accounting and disbursement systems to new systems; it reviews and modifies payment and banking procedures.

协调和监督工业和矿物部公司的年度预算(2003-2004年).
Coordinating and supervising the annual budget of the Ministry of Industry and Minerals companies(2003-2004).

请求或接受援助的缔约国应全面指导、控制、协调和监督其境内的援助。
The Requesting or Receiving Party shall exercise the overall direction, control, coordination and supervision of the assistance within its territory.

我们充其量只能对这些货币进行全球协调和监督。
The best that we can do is to undertake global coordination and oversight with respect to these currencies.

科技委空间应用委员会目前协调和监督遥感和其他空间技术应用方面的全国机构间活动和项目。
STCC-COSTA currently coordinates and oversees national inter-agency activities and projects in remote sensing and other space technology applications.

因此，协调和监督车队管理非常重要，以尽量减少活动费用，最大限度地增加投资收益。
Coordinating and supervising the application of a vehicle fleet management is therefore essential in order to minimize operating costs and maximize return on investment.

启动、开展、协调和监督政府妇女、家庭和禁止歧视方案的执行以及提供平等机会；.
(e) Initiating, carrying out, coordinating and monitoring the implementation of government programmes for women, family and preventing discrimination, as well as for providing equal opportunities;

上级人民政府应当加强对下级人民政府之间区域合作的组织、指导、协调和监督。
The higher-level people's government should strengthen the organization, guidance, coordination and supervision of cooperation among administrative areas by lower-level governments.

(a)实质性参加千年生态系评估项目的环境政策拟定、方案协调和监督和技术会议，并作出贡献。
(a) Substantive participation in and contributions to policy setting, programme coordination and oversight, and technical meetings of the Millennium Ecosystem Assessment project.