协调处 - 翻译成英语

• coordination service
• coordination office
• coordinating office
• coordination branch

在 中文 中使用 协调处 的示例及其翻译为 英语

对外关系办公室包括宣传、外联和传播处及伙伴关系和机构间协调处。
The Office of External Relations consists of the Advocacy, Outreach and Communications Branch and the Partnership and Inter-Agency Coordination Branch.

财务厅和国际经济和社会事务部方案规划和协调处已不存在。
The Office of Financial Services and the Programme Planning and Coordination Office of the Department of International Economic and Social Affairs no longer exist.

本次级方案的实质性职责分配给总部的大会部中央规划和协调处。
Substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Central Planning and Coordination Service of the Department at Headquarters.

今年1月份，49个世界上最穷国选举我国贝宁担任最不发达国家协调处主席。
In January this year, 49 of the poorest countries of the world chose my country, Benin, to hold the chairmanship of the coordinating office for the least developed countries.

协调和应急司是在纽约的人道主义紧急情况处和日内瓦的应急协调处合并后成立的。
The Coordination and Response Division was formed from the integration of the Humanitarian Emergency Branch in New York and the Response Coordination Branch in Geneva.

本次级方案的实质性责任分配给联合国日内瓦办事处会议管理司中央规划和协调处。
Within the Division of Conference Management of the United Nations Office at Geneva, substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Central Planning and Coordination Service.

通过经第二次政府间审查会议核可的、全球行动纲领协调处2007--2011年时期工作方案；.
Adopts the Global Programme of Action Coordination Office programme of work for the period 2007- 2011, as endorsed by the second Intergovernmental Review Meeting;

提交人：JosefLNĚNIČKA先生(由捷克协调处JanSammer先生代理).
Submitted by: Mr. Josef Lněnička(represented by Jan Sammer, Czech Coordinating Office).

本次级方案的实质性责任分配给了大会部中央规划和协调处。
Substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Central Planning and Coordination Service of the Department.

该手册已经翻译成联合国的六种正式语文，并张贴在环境署全球行动纲领协调处的网页上。
The handbook was translated into the six official languages of the United Nations and is available on the UNEP Global Programme of Action Coordination Office website.

在报告所述期间，成功实施了全球行动纲领协调处工作方案中载列的若干活动。
A number of activities set out in the Global Programme of Action Coordination Office programme of work were successfully implemented during the reporting period.

在会议事务司内，由司长办公室和中央规划和协调处承担本次级方案的实质性责任。
Within the Conference Services Division, substantive responsibility for this subprogramme rests with the Office of the Director and the Central Planning and Coordination Service.

参加首个试点项目的单位是中央规划和协调处及各翻译处。
The first pilot project involved the Central Planning and Coordination Service and the Translation Services..

据报道，PremathilakaGardiahewage先生于1990年5月27日在伦坡-坎大拿被科伦坡区安全协调处逮捕。
Mr. Premathilaka Gardiahewage, was reportedly arrested on 27 May 1990 in Colombo- Kandana by the Colombo Divisional Security Coordination Office.

本次级方案的实质性责任分配给会议部的中央规划和协调处。
Substantive responsibility for this subprogramme is assigned to the Central Planning and Coordination Service of the Department.

本报告中的资料摘自全球行动协调处提供的文件。
The information presented in this section is excerpted from the contribution of the GPA Coordination Office.

联索政治处将利用预算外资金建立一个区域打击海盗试点协调处，并继续开展打击海盗宣传活动，传播打击海盗信息。
With extrabudgetary funds, UNPOS will establish a pilot regional piracy focal point office and will continue to deliver a counter-piracy advocacy campaign, disseminating anti-piracy messaging.

为此,将加强人道主义事务协调处内现有的收集、分析和分发紧急情况信息的安排。
To that effect, present arrangements for the collection, analysis and dissemination of emergency information within the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs will be strengthened.

其中一个单位是调查协调处，下设刑事调查司，其中包括有组织犯罪科。
One of these units is the Office for the Coordination of Investigations, of which the Criminal Investigation Division is a part.

人道协调处在它的工作方案中赋予反应准备以优先地位。
The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs allocates priority status to response preparedness in its work programme.