So it's not a matter of one type of electric vehicle prevailing over the other.
另一方面,女生占优势的专业是验光、护理、实验室科学和特殊教育。
On the other hand, females predominate in optometry, nursing, laboratory sciences and special education.
虽然Lifehacker和该词的其他中性或正向应用越来越突出,黑帽的意义仍然在普通大众当中占优势。
Although Lifehacker and other neutral or positive applications of the word[hack] are increasingly prominent, the black-hat meaning still prevails among the general public….
当它结束的时候,战争有许多不同的结果,其中一个占优势的是超越一切:幻灭。
When at last it was over, the war had many diverse results and one single dominant one transcending all others: disillusion.
在工业和贸易领域,男性在大公司中占优势,而女性在中小企业和小型非正式贸易中占优势。
In the industrial and commercial field, men predominate in large business while women run SMEs/SMIs or smaller or more informal businesses.
虽然Lifehacker和该词的其他中性或正向应用越来越突出,黑帽的意义仍然在普通大众当中占优势。
Although Lifehacker and other neutral or positive applications of the word are increasingly prominent, the black-hat meaning still prevails among the general public.
这两座城市的文化成分相同,只是中华文化在新加坡更占优势。
The two cities are built from the same cultural ingredients, though in different proportions: Chinese culture is more dominant in Singapore.
在西大裂谷,来自刚果盆地的潮湿空气是较潮湿环境的一个来源,在坦干伊喀湖和基伏湖这种状况占优势。
In the Western Rift moist air from the Congo basin is a source of the more humid conditions prevailing over Lakes Tanganyika and Kivu.
在南乌拉山的大草原区域,农业人口占优势,这里的环境有利于种植小麦、马铃薯和其他作物。
Agricultural populations predominate in the steppe region of the Southern Urals, where conditions are favourable for wheat, potatoes, and other crops.
我们有,也,可见,它是每个类中较大属中最繁盛或占优势的物种,平均产量最大的品种数;.
We have, also, seen that it is the most flourishing or dominant species of the larger genera which on an average vary most;
比如说,男人和女人关系暧昧,并且在这种关系中,男人是主动的,而女人则是心理相对占优势的一方。
For example, ambiguous relationship between men and women, and in this relationship, the man is active, while women are relatively dominant psychological side.
在二进制中,optionstrading向上和向下格局的市场,总是可以看到,但通常是一个更占优势。
In currency trading, up and down patterns of market can always be seen, but one is usually more dominant.
作为20世纪已经驶入二十一,技术的概念已经成为一次更占优势且多局限于。
As the 20th century has rolled into the 21st, the concept of technology has become at once more dominant and more confined.
相比2到3元的普通包装纯牛奶,其价格略贵,并不占优势。
Compared with ordinary packaged pure milk of 2 to 3 yuan, its price is slightly more expensive and not dominant.
高加索共产党第一书记,或者中亚共和国,典型地选自当地占优势的民族。
Communist Party First Secretaries in the Caucasus, or the central Asian republics, were typically chosen from the dominant local ethnic group.
当“错觉”被抛置一边时,价格会回到占优势的趋势。
When the"delusions" are moved aside, prices may return back to their dominant trend.
我也不能发音,在我最秘密的想法,哪一边的规模将占优势。
Nor can I pronounce, in my most secret thoughts, on which side the scale will preponderate.
(a)明确承认,在有关刑事管辖事项上,属地性原则占优势。
(a) The explicit recognition that, in matters relating to criminal jurisdiction, the principle of territoriality prevailed.
据报道,哪些城市被摧毁,是什么力量战胜了或失败了,什么活动或放射性占优势。
What cities were reported destroyed, what forces triumphed or went down into defeat, what activity or radioactivity prevailed.
例如占优势国籍的概念就会引起国家主权平等原则的问题。
A concept such as predominant nationality would call into question the principle of the sovereign equality of States.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt