占总支出 - 翻译成英语

• per cent of total expenditure
• per cent of total expenditures
• percent of the total spending

在 中文 中使用 占总支出 的示例及其翻译为 英语

项全面或有限范围内部审计覆盖国家办事处2006年的方案和管理支出总额大约为14亿美元(占总支出的31.5%)。
The 34 full or limited scope internal audits covered country offices with total programme and management expenditure of about $1.4 billion(31.5 per cent of total expenditure) in 2006.

养恤金支付(占总支出的96.5％)增加了12.5％，增至23.56亿美元(2000-2001年期间为20.94亿美元)。
Payments of benefits(96.5 per cent of total expenditures) increased by 12.5 per cent, to $2.356 billion(for 2000-2001, $2.094 billion).

这些合作组织最初计划在1998和1999年执行综合技术援助联合方案的大部分活动（分别占总支出的43％和42％）。
The cooperating organizations originally planned to deliver the majority of Programme activities in 1998 and 1999(43 and 42 per cent of total expenditure respectively).

年，支持最不发达国家的技术合作支出达到1,620万美元，比上一年增加约100万美元，占总支出的40%。
In 2013, technical cooperation expenditures in support of LDCs amounted to $16.2 million, an increase of about $1 million over the previous year, accounting for 40 per cent of total expenditures.

在进一步分析数据后发现，2005年，在开发计划署30个服务项目中，4个项目占总支出的50％。
Further analysis of the data reveals that four of the organization' s 30 UNDP service lines accounted for 50 per cent of total expenditure in 2005.

年完成的9项监督业务评估了人口基金一些国家办事处的控制措施和运作，这些办事处2009年的支出为8230万美元(占总支出的11%)。
Nine of the oversight engagements completed in 2010 assessed controls and operations at UNFPA country offices with expenditures amounting to $82.3 million in 2009(11 per cent of total expenditures).

预计2006-2007年的支出将进一步超过收入3680万美元，从而使平均现金余额从2002-2003年占总支出的40%降至2006-2007年的20%；.
In 2006-2007, expenditure is projected to further exceed income by $36.8 million, thereby reducing the average cash balance from 40 per cent of total expenditure in 2002-2003 to 20 per cent in 2006-2007;

(c)2004年至2007年"选举制度和进程"的支出占总支出的18％，这主要是因为实施了一些具体的选举项目。
(c)'Electoral systems and processes' accounted for 18 per cent of overall expenditure between 2004 and 2007, due largely to a few specific election projects.

养恤金付款占总支出的97%，增加了18%，增至32亿美元（与2004-2005的27亿美元相比较）。
Payment of benefits represented 97 per cent of expenditure and increased by 18 per cent, to $3.2 billion(compared with $2.7 billion in 2004-2005).

本报告所述期间，133个儿基会国家办事处和区域办事处向其执行伙伴转移了11亿美元现金，占总支出(36.2亿美元)的30%。
During the period under review, 133 UNICEF country offices and regional offices made $1.1 billion in cash transfers to implementing partners, accounting for 30 per cent of total expenses($3.62 billion).

在2008-2009两年期，薪资和一般人事费的支出占总支出的37.3%，而2006-2007两年期这项支出占总支出的31.2%。
In the biennium 2008-2009, the expenditure on Salaries and Common Staff Costs was 37.3 per cent of the total expenditure as against 31.2 per cent of the total expenditure in the biennium 2006-2007.

包括基础设施和设备在内的硬件将占整体CX支出的近20％，而电信服务将占总支出的不到10％。
Hardware, including infrastructure and devices, will account for nearly 20% of overall CX spending while telecommunications services will be less than 10% of total spending.

战略目标5下的投资活动，2013年达到了5700万美元，占总支出的2%，比以往任何年份都高。
Investment for activities under Strategic Objective 5 in 2013 amounted to USD 57 million, 2 percent of total expenditures, more than in any of the previous four years.

食品占总支出比重.
Share of food in total expenditure.

小计占总支出的百分比.
Percentage of total expenditure.

直接方案支助占总支出的84％。
Direct programme assistance represented 84 per cent of total expenditures.

会议组织者占总支出的第三大部分。
The initiators of meetings account for the third-largest segment of total expenditures.

收入所得税占总支出的1.5％。
Income taxes represented 1.1% of their total spending.

农业占总支出的比例在1.6%上下浮动。
The agriculture share of total expenditure fluctuated around 1.6%.

旅费支出共计1000万美元，约占总支出的1.3%。
Travel expenditures amounted to $10 million, some 1.3 per cent of total expenditures.