占总收入 - 翻译成英语

• per cent of total income
• of total revenue

在 中文 中使用 占总收入 的示例及其翻译为 英语

在过去100年的大部分时间里，广告在某些市场占总收入的80%。
Throughout the 20th century, advertising brought up to 80 per cent of revenues in some markets.

住房和市政公用服务开支也有所增加（1995年占总收入的4.1%，1996年占5.8%，1997年占7%）。
Expenditure on housing and public utilities is increasing(4.1 per cent of total income in 1995, 5.8 per cent in 1996, and 7 per cent in 1997).

项目收入仍是项目厅的主要收入来源，在2000-2002两年期，约占总收入9240万美元的81％；1998-1999两年期占86％。
Project income remains UNOPS main source of income representing some 81 per cent of total income of $92.4 million in the biennium 2000-2001, as compared to 86 per cent of total income for the biennium 1998-1999.

(d)特别用途（指定用途）自愿捐款的比例不断增加，从2002-2003年占总收入的68%预计增至2006-2007年的73%。
(d) The share of special-purpose(earmarked) voluntary income is increasing, from 68 per cent of total income in 2002-2003 to a projected 73 per cent in 2006-2007.

在5.0692亿美元的总收入中，自愿捐款共计4.6038亿美元(占总收入的90.8%)，而上一个两年期为3.1068亿美元(占总收入的85.3%)。
Of the total income of $506.92 million, voluntary contributions amounted to $460.38 million(or 90.8 per cent of total income) compared with $310.68 million for the previous biennium(or 85.3 per cent of total income).

捐助方对其2013年的资源捐款包括来自七个主要私营部门基金和公司的1180万美元，占总收入的18%和其他资源的24%。
Donor contributions to its 2013 resources included $11.8 million from seven major private sector foundations and corporations, representing 18 per cent of total income and 24 per cent of other resources.

保险费（一半由被保险人缴纳、一般由雇主缴纳）占总收入的比率自1973年以来一直保持在7.6%（一方支付3.8%）。
The contribution rate in percentage of gross income, half of which is paid by the insured person and half by the employer, has been unchanged at 7.6 per cent(3.8 per cent each) since 1973.

例如，16个外地办事处承受的办公室开支占总收入的28％－76％，高于核准的限额25％，结果造成总共超支180万美元；.
For example, 16 field offices incurred office expenses ranging between 28 and 76 per cent of gross proceeds above the approved limit of 25 per cent resulting in overexpenditure totalling $1.8 million;

根据73个国家中的51个提供的数据，在1990年代初至2000年代中期，工资占总收入的份额已经下降（劳工组织，2008年a）。
In 51 out of 73 countries for which data is available, the share of wages in total income declined between the early 1990s and the mid-2000s(ILO, 2008a).

根据最近的数据样本，1985年至2006年期间，工资停滞不前和高失业率造成71个国家中53个国家的工资占总收入比例下降。
Between 1985 and 2006, stagnant wages and high unemployment caused the share of wages in total income to decline in 53 of 71 countries according to a recent data sample.

占总收入的18%。
Accounts for 18% of overall revenues.

占总收入的1.8%。
It accounted for 1.8% of total revenues.

约占总收入的35%。
That represents about 35% of total revenues.

它占总收入的74％.
It accounted for 74 percent of total revenue.

该国占总收入的33.2％。
The country accounted for 33.2 percent of total revenue.

这占总收入的31％。
This accounts for 31% of total European revenue.

其他资源占总收入的百分比.
Percentage of other resources to total income.

这占总收入的31％。
This is equivalent to 31% of total revenue.

这占总收入的31％。
This is 31 percent of their income.

其中广告收入占总收入的41%。
Advertising is 41 per cent of total revenues.