在 中文 中使用 危及生命的疾病 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
囊性纤维化是一种具有遗传性、危及生命的疾病，影响主要器官。
Cystic fibrosis is a genetically inherited, life-threatening condition that affects major organs.我们的确从危及生命的疾病中稳定下来，但再也不能回家，再也没有能力靠自己自主呼吸或者说话。
We may recover from life-threatening illness, but never return home, and never regain the ability to breathe independently, or to speak.该专利涉及补体抑制技术及Alexion在药物市场中将其用于治疗一种罕见、令人衰弱和危及生命的疾病。
The patents related to complement-inhibition technology and their use in a drug marketed by Alexion to treat a rare, debilitating and life-threatening disease.数十万地震灾民生活在拥挤的临时安置点，儿童正面临着感染危及生命的疾病的风险。
With hundreds of thousands of quake survivors living at very close quarters in makeshift settlements, children are at risk of contracting life-threatening illnesses.该研究有助于理解为什么有些儿童出生时会畸形，为什么儿童和成人可能会罹患危及生命的疾病。
The research significantly contributes to understanding why some children are born with malformations and why children and adults may develop life-threatening diseases.一项新的研究表明，用于检测某些癌症形式的成像技术还可以帮助检测妊娠期先兆子痫，直至其成为危及生命的疾病。
An imaging technique used to detect some forms of cancer can also help detect preeclampsia in pregnancy before it becomes a life-threatening condition.除了女孩的力量，这项研究可能会改变我们治疗这些危及生命的疾病的方式。
Girl power aside, this research could revolutionize the way we treat these life-threatening conditions.克服了小时候的无家可归和危及生命的疾病后，道格拉斯不得不感谢神。
After overcoming homelessness and a life-threatening illness at a young age, Douglas praises God.据初级产业部称，李斯特菌病（通常称为李斯特菌）是一种罕见但可能危及生命的疾病。
According to the Ministry for Primary Industries, listeriosis(commonly known as listeria) is a rare but potentially life-threatening disease.充足的研究表明：睡眠缺乏会导致大量严重和危及生命的疾病。
Numerous studies are out there proving lack of sleep can lead to serious, life-threatening diseases.韦德也是一个朋友,一个邻居和摔跤了有史以来最糟糕的决定,医生处理危及生命的疾病。
Dr. Wade was also a friend and a neighbor and had been wrestling with the worst decision that doctors dealing with life-threatening illnesses ever face.它甚至可能增加先兆子痫的风险，这是孕妇可能危及生命的疾病。
It may even raise the risk of preeclampsia, a potentially life-threatening condition for pregnant women.罹患ADA-SCID的儿童不能发育出健康的免疫系统，因此他们无法抵抗日常感染，会导致严重且危及生命的疾病。
Children born with ADA-SCID do not develop a healthy immune system so cannot fight off everyday infections, which results in severe and life-threatening illness.但这种遗传免疫是短暂的，一个孩子必须发展自己的免疫系统，来抵抗可能危及生命的疾病。
But this kind of inherited immunity is short-lived, so a child must develop her own immune system response to combat life-threatening diseases.麻疹不是一种无害的儿童疾病，而是一种具有高度传染性，可能危及生命的疾病，”阿扎尔在一份声明中说。
Measles is not a harmless childhood illness, but a highly contagious, potentially life-threatening disease," Azar said.现在，关于蛋白质如何在胰腺中起作用的研究可能会导致新的治疗方法，以防止可能危及生命的疾病。
Now, a study of how a protein works in the pancreas could lead to new treatments for protecting against the potentially life-threatening condition.在这个脆弱的人群中，他们经常产生中枢神经系统感染，肝炎和其他危及生命的疾病。
In this vulnerable population, they frequently produce central nervous system infections, hepatitis, and other life-threatening illnesses.我们倾向于这样的信念与共鸣，为此，我们定义为危及生命的疾病，剥夺精神的种族主义。
We are inclined to resonate with this belief, and for this reason we have defined racism as a life-threatening illness, a deprivation of the spirit.到目前为止,脐带血干细胞已经被用来治疗许多危及生命的疾病,如白血病和其他的癌症。
In fact, cord blood stem cells have been used to treat many life-threatening diseases, such as leukemia and other cancers.这一发现提供了一种新的靶标来治疗这种危及生命的疾病。
The finding offers a new approach to treating this life-threatening disease.
