在 中文 中使用 危及生命的情况 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
甚至在危及生命的情况下，对平民也应当尽量少用武力。
Even in life-threatening situations minimum force should be used against civilians.它不应该是一个命令（除非在罕见，危及生命的情况下需要立即行动）。
It should never be a command(except in rare, life threatening situations requiring instant action).它不应该是一个命令（除非在罕见，危及生命的情况下需要立即行动）。
They should not be prescribed unless absolutely necessary(ie- life threatening situations).在危及生命的情况下，可能需要进行新鲜的全血输注，纤维蛋白原输注和其他紧急措施。
In life-threatening situations, fresh whole blood transfusions, fibrinogen infusions, and other emergency measures may be required.他坚信遵循佛教的行为准则，即使面对危及生命的情况，他也拒绝打破它。
He believes strongly in following the Buddhist code of conduct and refuses to break it even when faced with life-threatening situations.事实上，最初的职业宇航员是钢铁般的，冷静，甚至在危及生命的情况下勇敢。
In actuality, the first professional astronauts were steely, calm, and even courageous in life-threatening situations.我们发现血管紧张素II是对这些患者有效的干预措施，在危及生命的情况下显着增加血压。
We found that angiotensin II is an effective intervention for these patients, significantly increasing blood pressure in this life-threatening situation.”.这可能会对剩余的牙齿，支撑组织以及病人的一般健康带来负面影响，包括危及生命的情况造成不良后果。
This can present adverse consequences on the remaining teeth and supporting tissues and on the patient's general health, including life-threatening conditions.全因死亡率是一个非常重要的总结性指标，它代表了激素治疗对严重及危及生命的情况的净影响。
All-cause mortality is a critically important summary measure representing the net effect of hormone therapy on serious and life-threatening health conditions.如果我们的体温因为脱水、接触到极端热度、或发烧而升高到仅仅40°C（104°F），同样会发生危及生命的情况。
If our temperature raises to just 40 °C(104 °F) because of dehydration, exposure to extreme heat, or fever, it is an equally life-threatening situation.Weinke女士（奥地利）在谈到贩运活动受害者的保健问题时说，法律规定医生有义务在危及生命的情况下提供治疗。
Ms. Weinke(Austria), on the subject of health care for trafficking victims, said that doctors had a legal obligation to treat people in life-threatening situations.紧急或危及生命的紧急情况.
紧急或危及生命的紧急情况.
Any dangerous and/or life threatening emergency.除非有危及生命的紧急情况）.
对危及生命的紧急情况，拨打9-1-1。
Life threatening emergencies should be reported to 9-1-1.测出酮类显示阳性，并不总是危及生命的紧急情况，但它可以是。
苏格兰救护车服务机构每年处理50多万个电话，其中许多与危及生命的紧急情况有关。
The Scottish ambulance service deals with more than half a million 紧急或危及生命的紧急情况.
Emergency or life-threatening situations.最后应当指出的是,第32条只是解除为了防止危及生命的情况而不得不采取的行为的不法性。
Finally it should be noted that article 32 only precludes the wrongfulness of conduct so far as it is necessary to avoid the life-threatening situation.任何经历严重创伤或危及生命的情况都有休克的风险。
Anyone who has suffered a severe injury or life-threatening situation is at risk for shock.
