即使在美国 - 翻译成英语

• even in the united states
• even in the U.S
• even in america
• even in the USA
• in the US

在 中文 中使用 即使在美国 的示例及其翻译为 英语

即使在美国这样的汽车大国，每天的平均里程也仅有50公里。
Even in the USA, an automotive stronghold, the average mileage per day is only around 50 kilometers.

即使在美国，世界杯的体育内容价值也变得昂贵。
Even in the U.S., the value of the World Cup as sports content is getting richer.

仍然不同程度的政府干预和控制,即使在美国这是导致资本主义的最终毁灭。
Various degrees of government interference and control still remained, even in America- and this is what led to the eventual destruction of capitalism.

即使在美国，那些采用“地中海饮食”方式的人的状况也充分证实了这一点。
Even in the United States, the situation of those who adopt the“Mediterranean diet” approach fully confirms this.

即使在美国，女人仍然只赚0.75美分，而男人每赚一美元。
Even in the USA, women still only make .75 cents for every dollar a man makes.

即使在美国这个Uber的本国市场，该公司仍然在持续亏损。
Even in the U.S., Uber's home market, the company continues to lose money.

即使在美国，也只有略多于一半的选民会不辞辛苦去投票。
Even in the United States, only around half the electorate will bother to vote.

但即使在美国，一个非常富裕的国家，我们的大部分人口最多只能接受贫穷或不平等的教育。
But even in the U.S., a very wealthy country, we have much of our population receiving a poor or uneven education at best.

即使在美国，也很少有地区能够将所有这些因素结合起来。
Very few regions, even in the United States, can combine all of those elements.”.

即使在美国，如果没有Twitter的和owshashtag话，“99%”能这么快就进入我们的词汇?
Even in the U.S., would the phrase"the 99 percent” have entered our lexicon so quickly without Twitter and the ows hashtag?

即使在美国，越来越多的有识之士和决策者不约而同地开始质疑有缺陷的政策，提倡采取不同的战略。
Even in the United States, there is a growing chorus of opinion among knowledgeable people and policymakers who have begun to question the flawed policy to advocate an alternative strategy.

即使在美国，也有大约1.42亿人居住在空气污染严重的地区。
Even in the United States, about 142 million Americans still reside in counties with dangerously polluted air.

即使在美国也没有足够的数据来构建有意义的管理指导方针。
Even in the United States there isn't enough data to construct meaningful management guidelines.

不过，即使在美国，专门从事这个领域研究的学者也很少。
However, even in the United States, there are very few scholars specialized in this area.

即使在美国，也有人感到吃惊，并开始从字里行间看到隐含之意。
Even in the United States there are people who are astounded and who are beginning to read between the lines.

即使在美国，经济表现也毫无亮点，过去几个季度的增长率一直徘徊在1.5%。
Even in the United States, economic performance has remained mediocre, with growth hovering around 1.5 percent for the last few quarters.

即使在美国，也限制外国人投资本地的电视业务。
Even in the United States, but also limits foreigners invested in the local television business.

即使在美国，也有部份城市依然把这些没有方向盘的自动驾驶汽车拒之门外。
Even in the United States, some cities still drive out these automatic cars without steering wheels.

此外，尽管最近遭受了挫折，但反对新自由主义全球化和紧缩政策的草根阶层到处都在增加，即使在美国也是如此。
In addition, despite recent setbacks, grassroots mass mobilizations against neoliberal globalization and austerity policies have risen everywhere, even in the United States.

如果你相信约翰•肯尼迪被共产主义者李·奥斯瓦尔德谋杀，那么即使在美国，你也属于少数人中的一个。
If you believe that JFK was murdered by the lone communist Lee Harvey Oswald, then even in the United States, you are in the minority.