在 中文 中使用 原因包括 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些原因包括贫穷、对经济、社会和政治公正，特别是自决权的否定。
Those causes included poverty and denial of economic, social and political justice, especially the right to self-determination.其他最主要的原因包括对高燃料价格的关切(64%)和对更加环保的兴趣(44%)。
Other top reasons included concern about high fuel prices(64 percent) and an interest in being more environmentally friendly(61 percent).常见原因包括抑郁症，睡眠障碍，慢性压力，药物和某些慢性疾病。
Common causes include depression, sleep disorders, chronic stress, medications and certain chronic diseases.原因包括易用性，跨平台性，内置多线程支持，网络友好API以及健康的可用开发人员库。
The reasons include ease of use, cross-platform nature, built-in support for multi-threading, network friendly APIs and a healthy pool of available developers.原因包括斯里兰卡空军的空中轰炸，还由于儿童身陷斯里兰卡军队和猛虎组织的交火和炮击中无法脱身。
The causes included aerial bombardment by the Sri Lankan Air Force and children being caught in crossfire and shelling between the Sri Lankan Army and LTTE.其他最主要的原因包括对高燃料价格的关切(64%)和对更加环保的兴趣(44%)。
Other top reasons included concern about high fuel prices(64 per cent) and an interest in being more environmentally friendly(44 per cent).其他原因包括缺乏数据和缺乏技术人员，以及难以确定适当的商业案例等。
Other reasons include lack of data and lack of skilled people and difficulties identifying appropriate business cases, among others.其它根本原因包括一项强制敌对的政策、缺乏民主管理、以及一个军事集团不愿意接受文职人员的控制。
Other underlying causes include a policy of compulsive hostility, the absence of democratic governance and the unwillingness of a military establishment to subject itself to civilian control.其原因包括:患者的拒绝、全科医师的排斥，以及患者不能够完成培训。
Reasons included patient refusal, exclusion by their GP, and inability to complete training.其他原因包括更好的工作条件、工作满足感、事业发展机会和高质量的管理。
Other reasons include better working conditions, more job satisfaction, career opportunities and the quality of management and governance.原因包括房价、土地可用性、发展条件和租金管制。
The causes include property prices, land availability, development conditions, and rent controls.原因包括不想远离家乡，在大陆征收更高的所得税以及不熟悉中国政府的政策。
Reasons included not wanting to be far from home, higher income taxes on the mainland and being unfamiliar with Chinese government policies.其他原因包括沟通和临床领导、产品设计、设备和压力，如人员配备和覆盖下班时间护理。
Other causes included failures of communication and clinical leadership, design of products and equipment and pressures such as staffing and covering out of hours care.原因包括环境，动物福利和伦理问题，宗教信仰，当然还有健康方面的考虑。
The reasons include environmental, animal welfare and ethical concerns, religious beliefs and, of course, health considerations.原因包括跌倒，运动损伤，枪伤，身体攻击和道路交通事故。
Causes include falls, sports injuries, gunshot wounds, physical aggression, and road traffic accidents.原因包括担心失业，担心其临时移民签证或公民身份会遭受不利后果以及对追讨结果感到悲观。
Reasons included the fear of job loss, fear of consequences regarding their temporary migrant visa or citizenship and pessimism about the outcome.其他原因包括112起与道路交通事故有关的死亡和66起因武器和弹药处理不当造成的死亡。
Additional causes included 112 deaths linked to road accidents and 66 deaths from improper handling of weapons and ammunition.原因包括1998年年中时俄罗斯联邦遭受的经济危机和西欧的经济减缓。
Reasons include the economic crises that hit the Russian Federation in mid-1998 and the slowdown of the economy in Western Europe.原因包括管理不善、口味变化和大卖场竞争，但亚马逊不可阻挡的增长是一个因素。
The causes include mismanagement, shifting tastes and big-box competition, but Amazon's unstoppable growth is a factor.其他原因包括不喜欢肉类，无肉食品品尝更好，并且想要时尚。
Other reasons included not liking meat, meatless food tasting better, and wanting to be fashionable.
