原本是 - 翻译成英语

• was originally
• had been
• used to be
• would have been
• was meant
• was once
• was supposed to be
• was intended to be
• were originally
• have been
• is originally
• were once

在 中文 中使用 原本是 的示例及其翻译为 英语

这原本是社区里的一个热点问题。
It has been a hot button issue in the community.

哇！我能理解，因为我原本是中东人。
I can relate because I'm originally Middle-Eastern.

这个故事原本是一个秘密。
This history had not been a secret.

这原本是我们的领导人多年间前就该做的事情。
This should have been done by our leaders many years ago.

原本是一个私人机构，音乐学院成为国有化于1935年。
Originally a private institution, the Conservatoire became nationalized in 1935.

它原本是一块密封在绝缘塑料内的金属。
It is actually a piece of metal enclosed in insulating plastic.

这个旅馆原本是一家杂货铺。
This building had originally been a shop.

这原本是保密的，不过现在告诉你也不要紧。
It was meant to be kept secret, but it doesn't matter now.

注：这篇文章原本是我为NDepend博客所写的。
Editorial note: I originally wrote this for the NDepend blog.

这个房间原本是用作储藏空间的。
The room had formerly been used as a storage area.

原本是最为牢固的。
This had seemed the most solid.

Emma的角色原本是写给SissySpacek的。
The part was originally meant for Sissy Spacek.

它原本是为了取代911.
It was originally meant to replace the 911.

生命原本是一个错误.
Life would be a mistake.

这原本是可以预见的后果。
This should have been a foreseeable consequence.

他们原本是一个领土团的步兵。
They had originally been a Territorial Regiment of infantry.

一些人称这原本是为了驱赶恶魔。
Some claim it was originally meant to drive away demons.

与Facebook一样，VK原本是为大学生设计的项目。
Just like Facebook, VK was initially a project for students.

这原本是一起简单的离婚纠纷案件。
This was supposed to be a simple divorce case.

原本是为了打击本·拉登和伊斯兰恐怖分子。
Originally it was passed to fight Osama Bin Laden and Islamic terrorists.