Participants had to select a point of view and then read their answers aloud.
所有参与者必须勾选方框,以确认他们已阅读并理解这些规则。
All participants must tick a box to confirm that they have read and understood these rules.
参与者必须面对机器学习在汽车和移动出行领域相关技术和业务方面的几个问题:.
Players must contend with several questions on the technology and business of machine learning in automotive and mobility.
所有参与者必须在APSN秘书处注册才能参加APSN理事会及研讨会。
All participants will need to register with the APSN Secretariat for the APSN Council Meeting and the Workshop.
在暂停五秒钟之后,参与者必须记住前一个点的位置和颜色,屏幕上会出现一个黑点。
After a five-second pause, during which participants had to remember the locations and colors of the previous dots, a black dot would appear on screen.
测量依从性,参与者必须完成饮食问卷调查和常规血液测试来衡量他们的水平的盐、脂肪酸等营养成分。
To measure adherence, participants must complete dietary questionnaires and have routine blood tests to measure their levels of salt, fatty acids and other nutrients.
所有参与者必须能够提供高分辨率图像,如果选择,可供打印和展览。
All entrants must be able to supply a high-resolution image, suitable for printing in media or exhibition display, if selected.
所有参与者必须在APSN秘书处注册才能参加APSN理事会及研讨会。
All participants will need to register with the APSN Secretariat for the APSN Events.
在面对不平均的分钱提议时,参与者必须在自身利益和执行社会公平准则之间作出权衡。
When faced with unequal offers, participants had to make trade-offs between self-interest and the enforcement of social norms of equality.
为了在比特币网络上进行交易,参与者必须运行一个称为“钱包”的程序。
In order to conduct transactions on the Bitcoin network, participants must run a program called a“wallet.”.
对于两次短暂的辩论,参与者必须准备一份四分钟的开幕词,然后是四分钟的反驳和两分钟论证总结。
For each of the two short debates, participants had to prepare a four-minute opening statement, followed by a four-minute rebuttal and a two-minute summary.
每个参与者必须参加四个不同的活动:辩论、即兴演讲和阅读,以及after-dinner演讲。
Each participant must compete in four different events: Debate, Impromptu Speaking, Persuasive or After Dinner Speaking and Interpretive Reading.
参与者必须具有良好的健康水平,并且年龄范围为18-50岁。
Participants must have a good level of fitness and be in the age range 18-50 years.
参与者必须设法将一封邮件转发给18个随机抽选的人中的一个。
Participants had to try to get a message forwarded to one of 18 randomly chosen people.
每个参与者必须参加四个不同的活动:辩论、即兴演讲和阅读,以及after-dinner演讲。
Each participant must compete in four different events: Debate, Impromptu Speaking and Interpretive Reading, as well as either Persuasive or After Dinner Speaking.
惩罚:坏的参与者必须支付货币罚款,或因作恶而丧失权利。
Punishments: Bad participants have to pay a monetary fine or they have their rights taken away for behaving badly.
参与者必须参与确定参与条款、问题的范围和需要处理的问题、其框架和顺序以及程序规则。
Participants must be involved in determining the terms of participation, the scope of issues and the questions to be addressed, their framing and sequencing, and rules of procedure.
参与者必须证明他们已经完成了任务,并在为每个游戏设置的在线组中共享详细信息。
Participants have to prove they have completed the tasks and share the details in an online group set up for each game.
因此,参与者必须不断找出自身组件的性能优化与整个产品的性能要求之间的平衡点,做出取舍。
Participants must therefore continually identify and make trade-offs between optimizing the performance of their own components and the broader performance requirements of an integrated product.
在这个博弈中,参与者必须反复地选择他们彼此相关的策略,并且记住他们以前的对抗。
In this, participants have to choose their mutual strategy again and again, and have memory of their previous encounters.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt