又恢复了 - 翻译成英语

• have regained
• back
• have returned
• and resumed
• reinstated
• is regained
• and restore
• reverted
• had regained
• has regained

在 中文 中使用 又恢复了 的示例及其翻译为 英语

小城又恢复了原有的宁静。
The small town and again restored its creepy silence.

里米又恢复了控制。
Nature regained control.

他奇迹般地又恢复了知觉。
Miraculously he regained consciousness.

他似乎又恢复了她的信任。
Seems to have regained his confidence.

但在西班牙，他们似乎又恢复了主导地位。
But in Spain, they appeared to be back to their dominant best.

最后“我的食欲又恢复了。
Eventually, my appetite returned.

那是一个漫长的夜晚，他的胃口又恢复了。
It was a full day before his appetite returned.

看到他的这副模样，我突然又恢复了自信。
At the sight of him I suddenly regained confidence.

感谢上帝的恩典，我又恢复了人形，还变得干干净净的啦。
Through God's grace I have regained my human form and have become clean again.”.

如果她回到了不健康的生活方式，体重又恢复了，你会甩了她吗？?
If she slips back into that unhealthy lifestyle and gains her weight back, will you dump her?

国内一部分停产的钢厂在去年又恢复了生产，2016年累计粗钢产量8.08亿吨，同比增长了1.20%。
Some of the domestic shutdown of steel mills in the last year and resumed production, 2016 cumulative crude steel production 808 million tons, an increase of 1.20%.

IPhone8在中国市场的巨大反响使苹果在经历18个月的销售低迷后又恢复了增长。
The overwhelming market response to iPhone 8 in China brought Apple back to growth after 18 months of the sluggish sales period.

然而，在2008年股市崩盘一年后，投资者又恢复了令人震惊的投机行为。
Yet one year after the 2008 collapse, investors have returned to shockingly speculative behavior.

但是，国际奥林匹克委员会过去一周又恢复了她和其他几位知名的俄罗斯游泳运动员的比赛资格。
The Olympic International Committee reinstated her and several other high-profile Russian swimmers in the past week.

他拿着剑，站在他一边，谢了那个人，又恢复了他的走路。
He took the sword, and putting it up at his side, thanked the man, and resumed his walk.

卡尔补充说，震惊已经消失，”因为我们又恢复了工作。
Carr added that the shock has worn off"because we're back to work.".

因此，9个似乎是事实上废除死刑的国家又恢复了死刑。
Thus, nine countries that had appeared to be de facto abolitionist reverted to capital punishment.

我看着我的肩膀，与他保持着目光接触，然后又恢复了。
I looked over my shoulder, made eye contact with him, and resumed.

长期以来，美国一直都是全球经济的引擎，私人需求又恢复了活力。
The United States has long been the main engine driving the global economy, and private demand there has regained vigor.

然而，当参与者在恋爱关系维持12到24个月后，再次进行测试时，他们的皮质醇水平又恢复了正常。
However, when the participants were tested 12 to 24 months later, their cortisol levels had returned to normal.