又有趣 - 翻译成英语

• and fun
• and interesting
• and funny
• and amusing
• and entertaining

在 中文 中使用 又有趣 的示例及其翻译为 英语

我们完善了《TINYMETAL》，让它既简单又有趣。
We have fine-tuned TINY METAL to be simple but fun.

这个又漂亮又有趣的西瓜馅饼给了你一个新的独特的W。
This pretty and fun Watermelon Tart gives you a new and unique w….

这样说，我跑过去这件又长又有趣的作品关于内向/外向及其对我们幸福的影响。
With that said, I ran across this long and interesting piece about introversion/extroversion and its effects on our happiness.

使节日安全又有趣,我们确实有几个规则在农场。
To make the Festival safe and fun for all, we do have a couple of rules while on the farm.

又长又有趣故事现在已经有20年了，对麦当劳的垄断抽奖活动进行了大规模欺诈。
Long and interesting story- now two decades old- of massive fraud perpetrated against the McDonald's Monopoly sweepstakes.

也，它既自由又有趣，它不会把自己看得太严重。
Also, it's free and fun, it doesn't take itself too seriously.

但他是那种我总是能体会到的人：关键是马克·莱纳既聪明又有趣。
But he's somebody whose vibe I always get: The point of this is Mark Leyner is smart and funny.

近距离与训练有素的大象来个亲密接触，既安全又有趣，是很棒的体验。
Close contact with well-trained elephants is both safe and fun as well as a great experience.

从合适的角度看，它就像是自然形成的金字塔，您总能够从那里获得一些既新颖又有趣的东西。
From the right angle it resembles a nature-made pyramid and always always seems to offer something new and interesting.

她“穿上”黑色衣服，戴着长长的黑色面纱，当时人们认为她既聪明又有趣。
She“dressed up” in black clothes and wore a long black veil, and people thought she was very clever and amusing.

他是如此真实，如此深沉，如此坚实，同时他又轻松又有趣。
He was so real, and so deep, and so solid, and at the same time he was lighthearted and funny.

但如果你能在当下创造一种既新奇又有趣的生活，那么回顾过去的几周或几年，你会觉得很长。
But if you can create a life which feels both novel and entertaining in the present, the weeks and years will feel long in retrospect.

另一方面，三星GalaxyTabA10.5的儿童模式，让学习和娱乐变得简单、安全又有趣。
The Galaxy Tab A 10.5 also features kids mode, which is designed to make learning and entertainment simple, safe and fun for kids.

每年的CES都不仅会展出最前端的技术和热点，还有各种稀奇古怪、奇葩又有趣的设备涌现。
Every year, CES not only displays the most cutting-edge technologies and hotspots, but also a variety of strange, weird and interesting equipment.

当然，我们两个一起谈论网球也是容易又有趣的事。
But it's sure that it's easy and funny to speak about tennis together.

我认为需要的数值挑战和技术是非常适合我的专业知识和应用显得既重要又有趣。
I thought the numerical challenges and techniques required were a good fit for my expertise and the application seemed both important and interesting.

是的，它并不便宜，但它又怪又有趣，从目前来说也是独一无二的。
Yeah, it isn't cheap- but it's weird and fun and for now one of a kind.

身历其境的天气体验-雅虎天气提供浸入式的体验，使查看和共享天气情况既好玩又有趣。
Experience the weather- Yahoo Weather's immersive experience makes checking and sharing the weather inspiring and entertaining.

如果你正在遵循前9诫生活，那么你会发现最后这项修行既有益又有趣。
If you are living after the first 9 rules, you will see that this last project was a good and funny project.

在其标志性的废墟酒吧中，布达佩斯梦幻般的夜生活场景既独特又有趣。
In its trademark ruin bars, Budapest's fantastic nightlife scene is as unique and fun as they come.