及其合作伙伴 - 翻译成英语

• and its partner
• and its partners

在 中文 中使用 及其合作伙伴 的示例及其翻译为 英语

联合国及其合作伙伴应进一步努力，用尽可能多的广为使用的语文来传播信息。
The United Nations, along with its partners, should further enhance the dissemination of information in as many widely spoken languages as possible.

在整个乌克兰东部，儿基会及其合作伙伴为成千上万的儿童、青年和看护者提供了心理社会支持和地雷风险教育。
Across eastern Ukraine, UNICEF and partners provide psychosocial support and mine risk education to hundreds of thousands of children, youth and caregivers.

对于普腾及其合作伙伴吉利而言，这是一个好消息，但期望其他大型制造商不要轻易放弃其市场份额。
This is good news for Proton and its partner Geely, but expect other big manufacturers not to give up their market shares so easily.

上述企业及其合作伙伴，包括不锈钢制造商青山控股集团，正在建设印度尼西亚第一家电池化学品工厂。
The companies and their partners, which include stainless steel maker Tsingshan Holding Group, are building Indonesia's first plant to produce battery chemicals.

这将有助于缓解本组织及其合作伙伴的风险，并增加透明度和加强问责制。
This will support the mitigation of risk for the organization and its partners and increase transparency and accountability.

然而，在政府及其合作伙伴确定优先事项以及同"索马里兰"和"邦特兰"等州接触方面，仍然存在挑战。
However, there remained challenges with regard to prioritization by the Government and its partners, as well as engagement with" Somaliland" and Puntland.

联合国及其合作伙伴正继续与政府协作努力，确保遵守法律程序和提供持久解决方案。
The United Nations and partners continue to work with the Government to ensure that legal procedures are followed and durable solutions are provided.

为实现其任务，环境署及其合作伙伴还需依赖于关于全球评估全局的了解。
To deliver on its mandate, UNEP, together with its partners, will also need to build on knowledge of the global assessment landscape.

联合国将同苏丹政府及其合作伙伴协作开展短期紧急干预行动，以填补由此造成的一些缺口。
The United Nations will work with the Government and with its partners to fill some of the resulting gaps with short-term emergency interventions.

南苏丹特派团、联合国各机构及其合作伙伴已经帮助拯救了成千上万条生命，并将继续这样做。
UNMISS, the United Nations agencies and partners have helped to save tens of thousands of lives and will continue to do so.

我还授权PROGRESSVENDINGSRL公司及其合作伙伴处理我的个人数据，用于自身产品和服务的促销、广告和营销活动。
I also authorise CBE elettrodomestici. and partners to process my personal data for the purposes of promoting, advertising and marketing your own products and services.

LVMH及其合作伙伴和ConsenSys和微软都不愿在该项目正式启动前发表评论。
Neither LVMH nor its partners ConsenSys and Microsoft would comment ahead of the project's official launch.

各国政府及其合作伙伴战略性地运用艾滋病知识和资源抗击这一流行病，同时也推动更广泛的反贫困议程。
Governments and their partners are applying AIDS knowledge and resources strategically to beat the epidemic and simultaneously drive a broader anti-poverty agenda.

根据巴西的经验，粮农组织及其合作伙伴正在非洲萨赫勒地区实施建造100万个储水池的项目。
Based on the Brazilian experience, FAO and partners are implementing a project to build 1 million cisterns in the Africa's Sahel region.

发展中国家及其合作伙伴必须减少援助分散的情况，并确保官方发展援助支持国家发展战略。
Developing countries and their partners will have to reduce the fragmentation of assistance and ensure that ODA supports national development strategies.

联合国儿童基金会及其合作伙伴一直支持当地学校和临时学校，帮助大量流离失所的儿童继续接受教育。
UNICEF and partners have been supporting local schools and temporary schools to assist the wave of displaced children to continue their education.

我们期待继续与圭亚那政府及其合作伙伴共同努力，以实现这一世界级资源的巨大潜力。
We look forward to working with our partners and the Government of Guyana to evaluate the potential of this highly prospective acreage.”.

世行集团及其合作伙伴致力于确保到2030年非洲所有人以及企业和政府都能用上数字技术。
The Bank Group and partners are committed to ensuring that every person, business, and government in Africa is digitally enabled by 2030.

这些“关键人群”及其合作伙伴占新感染艾滋病毒的50%以上。
The WHO has pointed out that these“key populations” and their partners account for over 50% of new HIV infections.

支持联络点机构及其合作伙伴编制和执行国家和次区域/区域筹资战略及提供其他产品和服务.
Support to focal point institutions and their partners in the preparation and implementation of national and subregional/regional financing strategies and other products and services.