(c) France supports programmes in the areas of good governance, the security sector, justice, and economicand social recovery;
有关奖学金及经济援助的详情,请浏览学生事务处的网站。
For details on scholarships and financial aid, visit the Student Financial Services website.
另一方面超声波清洗效果及经济性来考虑,一般选取频率在20~130KHz。
On the other hand, considering the ultrasonic cleaning effect and economy, the frequency is generally selected from 20 to 130 kHz.
我们希望他是真正专业,协助管理大马货币政策,金融工业及经济成长。
We hope that he is truely professional, helping to manage monetary policy, financial indudtry and economic growth of Malaysia.
就在全球的政治实力及经济影响力而言,巴西、俄罗斯和印度仍不敌中国。
In the global political power and economics clout, Brazil, Russia and India remain also-rans.
对区块链背后的激励及经济有一个清晰的认识,可为你省去很多的麻烦。
A clear understanding of the incentives and economy behind the blockchain can save you a lot of trouble.
她说,政府十分关注童婚课题,及对女孩造成的负面影响,包括社会、健康、教育及经济方面。
She said the government was concerned about underage marriages and the negative consequences on the girls in terms of social, health, education and financial aspects.
为科学研究之目的,建造核反应堆,并将其应用拓展到教学、研究及经济和健康活动;.
To build nuclear reactors for purposes of scientific research and to extend their use to teaching, research and economicand health activities;
绑架事件包括具有犯罪动机的绑架及经济和政治原因驱动的劫持人质行为。
Abductions included cases of criminally motivated kidnapping and economicallyand politically driven acts of hostage-taking.
The Baden-Wuerttemberg Finance and Economics Minister Dr. Nils Schmid paid a visit to Herrenknecht AG in Schwanau/ Black Forest at the end of January.
内政大臣安珀·路德(AmberRudd)为此开展调查,希望了解海外留学生对于英国社会及经济的影响。
Home Secretary Amber Rudd is launching an investigation into the impact of international students on the UK's society and economy.
援助组给中国清洁工们提供了充分的法律援助及经济支持。
The group has provided substantial legal aid and financial support to the Chinese cleaners.
这3800万儿童,相当于占世界新生儿的30%,他们来自那些受教育程度不高,孤立及经济条件差的家庭。
These 38 millions, or nearly 30 percent of the world's newborns, come from families that are the least educated, most isolated and economically disadvantaged.
佩雷斯中心的和平建设活动分为八个领域:农业与水利,商业及经济;.
The peacebuilding activities of the Peres Center fall into eight fields: Agriculture and Water; Business and Economics;
她说:“我们的环境、基础设施及经济都依靠削减温室气体排放。
Our environment and infrastructure and economy are dependent on us reducing our greenhouse gases.
一般来说,香港小型货运代理商提供较基本及经济的服务。
In general, the smaller freight forwarders provide more basic and economical services.
纵观古今,母亲是否母乳喂养的决定一直受到社会预期及经济压力的影响。
Throughout history, a mother's decisions about breastfeeding have been influenced by social expectations and financial pressures.
这将是一场公众性的运动,在各类人群中以青年和社会及经济上最困难的居民为首要目标。
This will be a general campaign targeting particular categories such as young people and socially and economically fragile groups.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt