在 中文 中使用 反伊斯兰 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然有关的党派涉及多方，但有一些共同的主题，例如对移民的敌意，反伊斯兰言论和欧洲怀疑主义。
Although the parties involved span a broad political spectrum, there are some common themes- such as hostility to immigration, anti-Islamic rhetoric and Euroscepticism.美国的宗教不容忍现象也达到了顶峰，反伊斯兰偏见逐渐加快。
Religious intolerance in the United States has also reached its peak, with anti-Islamic prejudice gathering pace.奥巴马的共和党对手欢迎他强有力的新反伊斯兰政策-但许多人指责他几周来一直在做什么。
Obama's Republican foes welcomed his robust new anti-IS policy-- but many accused him of dithering for weeks over what to do.一种反伊斯兰的言论也在逐渐兴起并且，它是跨国的。
A form of anti-Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational.公开示威被视为是反伊斯兰的，因为这些行为会引发分歧并导致民众冲突。
Public demonstrations of dissent are regarded as contrary to Islam, because they foster divisiveness and lead 威尔德斯领导的反伊斯兰政党可能会在3月15日的荷兰议会选举中赢得最大比例的选票。
Wilders' anti-Islam Party of Freedom could win the largest percentage of votes in the March 15 Dutch parliamentary election.正在进行入侵，“右翼反伊斯兰组织星期三在其网站上发表声明说.
An invasion is taking place," the right-wing, anti-Islam group said in a statement on its website Wednesday.月份，情况进一步恶化，在埃及，抗议反伊斯兰视频的激进分子袭击了美国驻开罗大使馆。
Matters worsened in September when Egyptian radicals protesting an anti-Islam video stormed the United States Embassy in Cairo.反伊斯兰意识形态曾是一个模糊的概念，局限于互联网的黑暗角落，如今在西方的日常政治中随处可见。
Once an obscure idea confined to the darker corners of the internet, the anti-Islam ideology is now visible in the everyday politics of the west.土耳其总统发言人周五称，奥地利的举动是“该国反伊斯兰、种族主义和歧视性民粹主义浪潮的反映”。
A Turkish presidential spokesman had on Friday described the Austrian move as“a reflection of the anti-Islam, racist and discriminatory populist wave in this country”.土耳其总统发言人周五称，奥地利的举动是“该国反伊斯兰、种族主义和歧视性民粹主义浪潮的反映”。
A spokesman for Turkey's president said on Friday that the decision was“a reflection of the anti-Islam, racist and discriminatory populist wave in this country.”.反伊斯兰联盟中的德国军队不参与作战行动，而是通过侦察，加油和训练来支援它。
German troops in the anti-IS coalition do not participate 反犹太主义、反伊斯兰主义、反阿拉伯主义、反欧洲主义、反美主义和甚至反全球主义应该同样遭到彻底反对。
Anti-Semitism, anti-Islamism, anti-Arabism, anti-Europeanism, anti-Americanism and even anti-globalism ought to be equally and totally rejected.赖斯将袭击归咎于劫持自发抗议反伊斯兰视频的极端分子。
Rice blamed the attack on extremists who hijacked a spontaneous protest against an anti-Islam video.大赦国际指出，2012年5月武装分子制止青年人踢足球和看电视，即时在Gao爆发了反伊斯兰的抗议活动。
AI mentioned that anti-Islamist protests had flared up in Gao in May 2012 when armed men stopped youths from playing football and watching television.这一立场引起了与土耳其，北约成员和反伊斯兰国联盟的伙伴的摩擦.
That position has caused friction with Turkey, a NATO member and a partner in anti-IS coalition.奥地利这一举措被土耳其谴责为“在这个国家所发生的反伊斯兰、种族主义和歧视性民粹主义浪潮。
The move has been denounced by Turkey as a"reflection of the anti-Islam, racist and discriminatory populist wave in this country.".约有150人加入了此社交网站上的这一小组，并宣称他们将在联合王国的RhonddaValleys游行，以宣扬其反伊斯兰情绪。
Around 150 people joined the group on the social networking site, claiming they would march through the Rhondda Valleys, United Kingdom, to air their anti-Islamic feelings.柬埔寨政府同情穆斯林对题为"天真的穆斯林"的反伊斯兰电影感到愤慨，这种愤慨是符合情理的，但柬埔寨政府谴责一切暴力行为。
While it sympathized with members of the Muslim community who had expressed legitimate outrage over the antiIslamic film entitled" The Innocence of Muslims", it condemned all acts of violence.然而，正如对阿卜杜勒-马奇的袭击所显示的，一些人正试图将安扎克日变成一个种族主义，厌女症和反伊斯兰情绪的缠扰马。
And yet as the attacks on Abdel-Magied showed, some were seeking to transform Anzac Day into a stalking horse for racism, misogyny and anti-Islamic sentiment.
