反坦克武器 - 翻译成英语

• anti-tank weapon
• anti-tank weapons
• antitank weapons

在 中文 中使用 反坦克武器 的示例及其翻译为 英语

全名Projector,Infantry,AntiTank，是第二次世界大战时期英军所装备的手提反坦克武器。
The Projector, Infantry, Anti Tank was a British hand-held anti-tank weapon developed during the Second World War.

这些人员配备有各种武器：导弹、迫击炮、反坦克武器（106毫米----B-10）和防空武器。
They are equipped with various types of weapons: Missiles, mortars, anti-tank weapons(106 mm-- B-10) and anti-aircraft weapons.

年5月，厄立特里亚据称经由基斯马尤港向伊斯兰党运送了乌克兰制造的小武器和反坦克武器。
In May 2009, Eritrea allegedly sent Ukrainian-made small arms and anti-tank weapons to Hizbul Islam via the port of Kismaayo.

还有一些较重型、需协同操作的步兵武器也不断涌入，包括一些比较先进的防空和反坦克武器。
Some heavier, crew-served infantry weapons also continue to arrive, including some relatively sophisticated anti-aircraft and anti-tank weapons.

培训长达一个月，包括游击战战术和手枪、自动武器、炸药和反坦克武器的火器培训。
The training lasted for a month and it included guerilla warfare tactics and firearms training with hand guns, automatic weapons, explosives and anti-tank weapons.

这个类别包括左轮手枪和自动手枪、冲锋枪、机关枪、手榴弹、反坦克武器和高射兵器。
This category includes revolvers and self-loading pistols, sub-machine guns, machine guns, grenades, anti-tank weapons and anti-aircraft weapons..

但是专家表示，如果战火重燃，乌克兰可能需要雷达系统、反坦克武器等其他现代装备。
But if hostilities resume, the experts say the Ukrainians may need radar systems, anti-tank weapons and other modern systems.

尤里克有一个法律，一种轻型反坦克武器,他把枪捆在背上了。
Yurek had a LAW, a light antitank weapon, strapped to his back.

海湾地区国家许诺会向德拉省的反对派武装提供大量武器和弹药，其中包括反坦克武器和防空导弹。
The Persian Gulf states had promised to send rebels in Daraa large amounts of weaponry, including anti tank weapons and air missiles.

最初的“地狱火”导弹被设计成反坦克武器，可通过直升机或固定翼飞机发射。
Hellfire missiles, originally designed as an anti-tank weapon, can be fired from helicopters and warplanes.

PF-89是一种轻型反坦克武器，相当于瑞典的AT4（美国命名为M136）。
The PF-89 is a lightweight, self-contained, anti-armor weapon comparable to the Swedish AT4(U.S. Designation M136).

接近2009年年底时，监察组观察到各反政府武装团体使用的反坦克武器大大升级。
Towards the end of 2009, the Monitoring Group observed a significant upgrade in the anti-tank weaponry used by armed opposition groups.

受伤的救护车司机试图冲向施暴者，但被反坦克武器炸成碎片。
With medical crew dead wounded driver attempted to ram attackers but was blown to pieces with anti tank weapon.

美国军方最终让其装甲车配备了抵御反坦克武器的防御系统。
The U.S. military is finally equipping its armored vehicles with defenses against anti-tank weapons.

以及有很多苏联守军均缺乏经验及一些重要的装备（例如反坦克武器），当时他们的坦克都是过时的型号。
Many Soviet defenders were seriously lacking in combat experience and some critical equipment(such as anti-tank weapons), while their tanks were obsolete models.

这促使德国人开发出一种大口径和高速步枪作为反坦克武器。
This prompted the development by the Germans of a heavy-calibre and high-velocity rifle as an anti-tank weapon.

(b)轻型反坦克武器,因为这种武器的扩散危害陆上外国运输的自由和安全,因而可能必须关闭具有国家战略重要性的公路。
(b) Light anti-tank weapons, since the proliferation of such weapons endangers the freedom and safety of overland foreign haulage, thereby entailing the potential closure of highways of national and strategic importance.

在其中一起案例中，一批包括反坦克武器的装备在美国交给叙利亚反对派仅两个月之后，就被转移到了IS手中。
In one case, an arsenal including anti-tank weapons switched hands from the US to Syrian rebels to Daesh in only a two month period.

在本报告所述期间，驻科部队各单位收缴了68件各类武器、20枚火箭弹或导弹、一件反坦克武器、27枚手榴弹或地雷以及4697发弹药。
During the period under review, KFOR units seized 68 assorted weapons, 20 rockets or missiles, one anti-tank weapon, 27 grenades or mines and 4,697 rounds of ammunition.

该团没有反坦克武器。
We had NO anti-tank weapons.