发电机燃料 - 翻译成英语

• generator fuel

在 中文 中使用 发电机燃料 的示例及其翻译为 英语

联阿援助团燃料股对发电机燃料实施了监测和控制机制，在确定2013年所需资源时，已将这一点考虑在内。
The UNAMA Fuel Unit implemented monitoring and control mechanisms for generator fuel, which has also been taken into account in determining 2013 requirements.

在计算发电机燃料和地面运输备件费用方面也发现了其他误差。
Other errors were also found relating to the calculation of costs of generator fuel and spare parts for ground transportation.

(b)拆除和恢复设施费用低于预期，以及发电机燃料的价格低于预算价格和设施移交加速。
(b) Lower than anticipated costs of dismantling and restoring the facilities, as well as a lower than budgeted price of generator fuel and accelerated handover of facilities.

总体所需资源减少，但却由于发电机燃料所需经费增加而部分抵销，费用增加是因为仍然需要依靠大功率发电机来供电。
The overall reduced requirements are offset in part by increased requirements for generator fuel owing to continued reliance on high-capacity generators for power generation.

已入帐的支出用于购买发电机燃料,每升平均0.17美元,而不是估计的每升0.11美元。
The recorded expenditure relates to the purchase of generator fuel at an average cost of $0.17 per litre compared with the estimated cost of $0.11 per litre.

所需发电机燃料的减少(每月减少至10600美元),所以导致未使用余额49800美元。
Requirements for generator fuel were lower($10,600 per month) resulting in an unutilized balance of $49,800.

本项目下所需经费增加的原因是发电机燃料等公用事业费用增加以及改建、翻新和建造预制建筑物。
Higher requirements under this heading relate to increases under utilities, primarily for generator fuel, as well as alterations and renovations and construction/ prefabricated buildings.

个地点的发电机燃料、油料和润滑油的储存、补给和分发.
Storage in 24 locations, supply and distribution of generator fuel, oil and lubricants.

结果,发电机燃料的每月实际支出为27100美元,相对于编入预算的每月支出40800美元。
Consequently, the actual monthly expenditure on generator fuel was $27,100 against a budgeted amount of $40,800 per month.

还为发电机燃料、以及国家公用事业公司收取的水电费用编列了经费（8861300美元）。
Provision is also made for such utilities as generator fuel as well as water and electricity supply charges from the national utility companies($8,861,300).

现在亟需药物和手术用品等更多医疗用品，以及发电机燃料。
Additional medical supplies such as medicines and surgical kits are urgently required, as well as fuel for generators.

水电费用估计为63000美元,包括为发电机燃料开列的经费。
Utility costs are estimated at $63,000, including fuel for generators.

而在天然气钻井平台上，我们可以回收并净化多余的天然气，并将之用作发电机燃料。
And on gas rigs, we can reclaim and purify excess natural gas and use it to fuel generators.

此外，前美援署大院7台大马力发电机预计将昼夜运行，发电机燃料经费将因此增加。
In addition, seven high-capacity generators are expected to operate on a round-the-clock basis in the former USAID compound, resulting in an increase in the amount for generator fuel.

此外，陆运燃料支出被粗心大意地记在了发电机燃料项下。
Additionally, the expenditure for ground transportation fuel was inadvertently recorded under fuel for generators.

为执行任务，供应科监督一家本地承包公司的业务运行情况，该公司有10个燃料分配点和86个大型发电机燃料储存点。
In carrying out its mandate, the Section oversees the operations of a locally contracted company with 10 fuel distribution points and 86 major generator fuel storage sites.

在第二期间内，绝大多数资源用于添置预制设施、房地租金、营建和翻修事务、发电机燃料和偿还部队派遣国自我维持费用。
In the second period, they related mostly to the additional acquisition of prefabricated facilities, rental of premises, construction and renovation services, generator fuel and reimbursement of self-sustainment to troop-contributing countries.

由于特派团从1996年5月起减员,发电机燃料和丁烷气(烹调用)的实际所需经费减少,故有未动用余额46500美元。
The unutilized balance of $46,500 was attributable to lower actual requirements for generator fuel and butane(cooking) gas, as a result of the downsizing of the Mission from May 1996.

还需要826200美元用于支付发电机燃料，原因是自2007年5月起燃料价格从每升0.15美元升至0.60美元；.
A further $826,200 is requested for fuel for generators owing to the increase in the price of fuel from $0.15 to $0.60 per litre effective May 2007;

出现这种差额的原因，是发电机燃料的预算费率为每公升0.40美元，实际费率则为每公升0.50美元，上涨了25％。
The variance was attributable to a 25 per cent increase in the cost of generator fuel from the budgeted rate of $0.40 per litre to the actual rate of $0.50 per litre.