I will admit I have said worse and not gotten penalized.
我承认我说过更糟糕的话但没有受到处罚。
I will admit I have said worse and not gotten penalised.
禁止协作的行为将被劝阻和/或受到处罚。
Behavior that inhibits collaboration will be discouraged and/or sanctioned.
如果遇到警察,他们肯定会被带去问话并受到处罚。
If they cooperate with the police they will be found out and punished.
他们也将因此受到处罚。
They will also be punished for that.
他们也将因此受到处罚。
So they, too, would be punished.
如果马上申诉,他将会受到处罚。
If he files his complaint immediately, he is punished.
克里莫夫说,依据俄罗斯联邦刑法,上述类似煽动性行为应该受到处罚。
Krimov said that under the Russian Federations criminal law, such incitement should be punished.
在污染最严重的产业可能受到处罚的情况下,一些投资者表示,这类投资的财务风险可能会超过回报。
In a world where the heaviest polluting industries could be penalized, some investors say the financial risks of such investments could outweigh the rewards.
比如在中国,有这样的立法说警察不能虐待嫌疑人,否则他们将受到处罚.
So in China, for instance, great laws came out where it says police cannot torture people or they will be punished.
在特立尼达和多巴哥,儿童如不服管教,逃学旷课或破坏校规,就会根据《儿童法》受到处罚。
Children in Trinidad and Tobago, who are beyond control, truant from an institution or breach school rules may be punished in accordance with the Children's Act.
在破产有外部原因的情况下,如总体衰退,作出正当商业判断的董事不应当受到处罚。
Where there were external causes of insolvency, such as a general recession, directors exercising proper business judgment should not be penalized.
任何滥用游戏代码或其他既定游戏规则漏洞的用户都将受到处罚。
Glitching- Any user who abuses an exploit in game code or other established rule of play is subject to penalty.
如果企业未能建立符合金融行动特别工作组(FATF)标准的监督体系,它们将受到处罚。
The businesses will be penalized if they fail to establish their own oversight systems meeting Financial Action Task Force(FATF) standards.
比赛对行驶路段的行驶时间有严格限制,迟到或早到都会受到处罚。
The race has strict restrictions on the travel time of the driving section, and will be punished for being late or early.
任何被发现使用进攻性、冒犯性、贬损性或不良文化背景语言的用户都将受到处罚。
Any user who is found to use toxic, offensive, derogatory, or culturally charged language is subject to penalty.
联合国反腐败公约》确立的所有犯罪在挪威法律中均构成重罪,因此,任何相关未遂行为都将受到处罚。
All UNCAC offences constitute felonies in Norwegian law, and hence, any related attempts would be punishable.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt