在 中文 中使用 受到损坏 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
油管分配网受到损坏以及涉及的地理区很大,因此需要很多的汽车分配的能力。
Damage to the pipeline distribution network and the large geographical area covered requires considerable vehicular distribution capability.索赔人称，由于军事行动校舍受到损坏，但仍然可以使用。
The Claimant asserts that the building was damaged as a result of military operations but 幸运的是，这些毁坏最严重的房间当时是空房，因此，城堡中只有极少数的艺术珍品受到损坏。
By good fortune the rooms worst affected 当局表示，据报道周围结构没有受到损坏，并且没有跑步者或旁观者接近上午9:30的爆炸，所以没有人受伤。
No damage to surrounding structures was reported, and no runners or bystanders were in close proximity to the 9:30 a. m.根据有关证据并考虑到伊拉克的论据，小组认为，该陆上设施如科威特石油公司所述受到损坏，未曾修复。
Based on the evidence and taking into account Iraq's arguments, the Panel finds that the Onshore Facility was damaged as described by KOC and has not 使用动物组织替代受到损坏或患病的人类组织被称为异种移植，可至少追溯至16世纪的欧洲。
The history of using animal tissues to replace damaged or diseased human tissues, known as xenotransplantation, dates back at least to 16th century Europe.为了防止螺杆泵在空气进入时受到损坏，螺钉不能相互接触。
In order to prevent damage to a screw pump when air enters, the screws must not contact each other.合同货物受到损坏是因为使用的集装箱和包装箱不合适。
The contracted goods were damaged because of the inadequate containers and boxes that were used.您的心脏，血管，大脑等将受到损坏，并且您将无法进行日常生活。
Your heart, blood vessels, brain, etc. will be damaged, and you will not 而在夏威夷军港停驻的海军军舰与潜艇已被指示离开港口以避免受到损坏。
US Navy ships and submarines based in Hawaii have been instructed to leave port to avoid damage.若学生更换班级，受到损坏或者写有文字的课本不能更换。
In the event that a student changes class, course books that have been damaged or written on will not be exchanged.轰炸中,SaadaMusaMansur(40岁)头部受伤,在Qabrikha和Sawwanah的两座房屋受到损坏。
During the bombardment Sa'ada Musa Mansur(40 years old) received a head injury, and two houses in Qabrikha and Sawwanah were damaged.这样，通过多次对区域进行处理，大量的皮脂腺将会受到损坏。
Thus, by treating the area multiple times, a significant number of sebaceous glands will be damaged.货运电梯可能有手动门，并且通常具有坚固的内部装饰以防止在装载和卸载时受到损坏。
Freight elevators may have manually operated doors, and often have rugged interior finishes to prevent damage while loading and unloading.他说，潜艇本身没有受到损坏，辐射水平也正常。
南卡罗莱纳州20号高速公司上有一位驾驶员被高水位所困，附近的房屋也受到损坏。
On South Carolina Highway 20, a motorist became stranded in high waters, and nearby houses were damaged.如不尽快得到修缮，冬季的寒风和雨水将使受到损坏的房屋无法供人居住。
Without repair, winter winds and rain will render damaged homes uninhabitable.过滤器的纯度不符合设计要求，压缩机，泵，仪表等设备将受到损坏。
The purity of the filter will not meet the design requirements, and the compressor, pump, instrument and other equipment will be damaged.这些因素对绝缘材料的影响较为显著，容易变质劣化，很可能会使设备受到损坏。
These factors have a significant effect on the insulating material and are easily deteriorated and deteriorated, which may cause damage to the equipment.最近的调查显示，在阿拉伯叙利亚共和国境内，有54000多所巴勒斯坦难民的房屋被毁坏或受到损坏。
A recent survey revealed that over 54,000 Palestinian refugee homes in the Syrian Arab Republic had been destroyed or damaged.
