Use of violence on both sides has to be condemned.
谁该为此而受到谴责?
Who would be condemned for it?
双方的浪费生命,应当受到谴责。
The actions of both parties deserve to be condemned.
她因鼓励自杀而受到谴责。
She's been condemned for encouraging suicide.
产前性别选择的做法在国际上受到谴责。
The practice of prenatal sex selection has been condemned internationally.
因此,那些寻求传播谎言和谣言的人应该受到谴责,那些在没有证据的情况下推进知识主张的人应该受到质疑。
Accordingly, those who seek to spread lies and rumors should be condemned, and those who advance knowledge claims without evidence should be challenged.
自杀炸弹应该受到谴责,但它是占领的结果,而不是原因。
The suicide bombings deserved condemnation, but were a result, not the cause, of occupation.
这是一种应该受到谴责并以最严厉的条件回答的犯罪行为,”它说。
This is a criminal act that should be condemned and answered in the most severe terms possible,” it said.
这些最近的决定必须受到谴责,而国际社会必须要求以色列撤销这些决定和停止所有这类非法行动。
These latest decisions must be condemned and the international community must demand that Israel rescind such decisions and cease all such illegal actions.
并且她们两者中没有任何人受到谴责,根本没有,根本没有。
And there's no condemnation of either one of them, not at all, not at all.
以宗教名义施行任何暴力都应当受到谴责、调查和制裁。
Any violence committed in the name of religion should be denounced, investigated and sanctioned.
这是一种应该受到谴责并以最严厉的条件回答的犯罪行为,”它说。
This is a criminal act that should be condemned and answered in the most severe terms possible," he added.
可能会有更多的动乱和更多的政治暗杀,其来源尚不确定,但复兴党将为此受到谴责。
There could be more unrest and more political assassinations, whose provenance is uncertain but for which Ennahda will be blamed.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt