受版权保护 - 翻译成英语

• copyrighted
• copy-protected

在 中文 中使用 受版权保护 的示例及其翻译为 英语

未遵守软件许可协议条款通常会产生与许可知识产权（IP）和受版权保护的材料相关的刑事指控。
Failure to adhere to software license agreement terms often incurs criminal charges related to licensed intellectual property(IP) and copyrighted material.

在帐户或在布告板上的信息的存在涉及非法（例如，受版权保护的材料，软件违反许可协议的使用）。
The presence of the information involves an illegality(e.g., copyrighted material, software used in violation of a license agreement).

版权委员会在周五的决定中表示，根据加拿大现行法律虎途娱乐国际，在线上传或发布受版权保护的作品似乎是被禁止的。
In its decision Friday, the Copyright Board said uploading or distributing copyrighted works online appeared to be prohibited under current Canadian law.

与此同时,古巴和其他人抱怨谷歌标志和YouTube似乎无法过滤上传,以防止受版权保护的资料的发布。
Meanwhile, Mark Cuban and others railed on Google and YouTube's seeming inability to filter uploads to prevent the posting of copyrighted material.

Python也可以被自由地修改和重新分发，因为虽然该语言是受版权保护的，但它是根据开源许可证提供的。
It can be freely modified and redistributed, since the language is available under an open source license- despite the fact that it is copyrighted.

所有的图像都受版权保护，并授权给各自的作者和拥有者。
All the images are copyrighted and licensed to their respective authors and owners.

虽然这些设计都受版权保护，信件，如果你可以使用，当你做一个仿原。
Although some of these designs are copyrighted, letters if you can use while you do an imitation of the original.

未经授权使用受版权保护的作品将受到惩罚(版权法第106条)。
The unauthorized use of works protected by copyright is punishable(§ 106 Urhebergesetz).

所有印刷材料受版权保护，以及那些材料的未经授权的复制是侵犯版权。
All printed materials are copyrighted, and unauthorized copying of those materials is copyright infringement.

您的内容不会包含来自第三方网站的材料、受版权保护的材料或您以外的任何人的个人身份信息。
Your Content does not incorporate materials from a third-party website, copyright-protected materials or personally identifiable information of anyone other than yourself.

针对使用受版权保护的艺术作品或服务而应付报酬进行谈判;
Negotiation of payable compensations by virtue of the use of copyright protected art works and services;

代码受版权保护但可以自由分发（即您无需为此付….
The source code is copyrighted but freely distributed(i.e., you don't have to pay for it).

您的通知必须包括以下内容：您声称受版权保护的作品的具体标识已被侵权。
Your notification must include the following: Specific identification of the work protected by copyright that you claim has been infringed.

本网站所有内容均受版权保护，是作者的财产。
All contents of this site are protected by copyright and are the property of the author.

在大多数情况下，受版权保护的作品不能简单地被复制，使用或利用。
In most cases a work protected by copyright cannot simply be copied, used or exploited.

这也是争议，因为歌曲受版权保护并且分发这些文件是非法的。
This is also the controversy since songs are copyrighted and distributing these files is illegal.

总的原则就是受版权保护的作品在未经权利人许可的情况下不得使用。
The general principle is that copyright protected works cannot be used without the authorization of the owner of rights.

在跨境访问受版权保护的内容服务及其可携带性方面，特别是在视听节目方面，障碍依然很普遍。
Barriers to cross-border access to copyright-protected content services and their portability are still common, particularly for audiovisual programmes.

类似地，与其说“受版权保护”，不如说“被版权覆盖”或者更简单的“具有版权”。
Likewise, instead of saying,"protected by copyright," you can say,"covered by copyright" or just"copyrighted.".

所有图像都受版权保护各自的所有者.中引用的所有内容被从它们各自的来源.
All images are copyrighted to their respective owners, and all content cited is derived from their respective sources.