在 中文 中使用 变化的需求 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
相反，这是一个不断成长、不断适应国际共同体不断变化的需求的《公约》。
On the contrary; this is a Convention that grows continuously, constantly adapting to the changing needs of the international community.您可以快速添加或删除WorkSpaces以满足不断变化的需求，而且不会像本地VDI基础设施那样增加成本和复杂性。
You can quickly add or remove WorkSpaces to meet changing demand, without the added cost and complexity of on-premises VDI infrastructure.与其他商业部门一样，消费者（这里指的是学生和终身学习者）不断变化的需求推动了教育部门的变化。
Like any other business sector, the changing demands of consumers(in this case, students and life-long learners) drive 这些强大的设备可以通过定制来加速关键工作负载，并使设计工程师能够适应新兴标准或不断变化的需求。
Learn how these powerful devices can be customized to accelerate key workloads and enable design engineers to adapt to emerging standards or changing requirements.城市的交通设施需要精心策划，开发以及定期调整，以满足用户不断变化的需求。
A city's mobility infrastructure 然而RESTapi表现得过于僵化，无法跟上访问它们的客户的快速变化的需求。
However, REST APIs have shown to be too inflexible to keep up with the rapidly changing requirements of the clients that access them.它拥有强大的分销和制造粘合剂网络，拥有超过185个生产基地，可满足全球生物粘合剂行业不断变化的需求。
It has a strong network for distributing and manufacturing adhesives with more than 185 production sites to meet the changing demands of the bioadhesives industry, worldwide.不管你是在测试新药以战胜结核病，还是在解决家庭动态的不断变化的需求，你都可以产生真正的影响。
Whether you are testing new medicines to conquer tuberculosis or addressing the changing needs of family dynamics, you can have real impact on the world.收益管理：设定航空公司座位和酒店房间的价格，以反映不断变化的需求和无展示的风险。
Yield management: setting the prices of airline seats and hotel rooms to reflect changing demand and the risk of no shows.可扩展性不仅指性能，还包括财务成本以及随着时间的推移系统是否能够很好地处理变化的需求。
Scalability applies to not only performance, but also the financial aspect and how well a system can deal with changing requirements over time.这样做的一部分是不断评估企业状况、雇员和雇主不断变化的需求，以及解决这些需求的独特挑战。
Part of doing that is the constant evaluation of the state of business, employees' and employers' changing demands, and the unique challenges in addressing them.我们将继续提供高质量的高等教育和专业培训计划，这些计划是市场驱动的，以满足社会中快速变化的需求。
We will continue to provide quality higher education and professional training programmes that are market driven to meet the rapidly changing needs within society.其工程团队在开发电动机控制系统以及定制控制系统方面拥有超过60年的经验，以满足市场不断变化的需求。
Its engineering team has over 100 years experience in developing electric motor control systems as well as custom control systems to meet the market's changing requirements.在不断变化的经济中，工厂和整个行业都严重依赖工业级空气压缩机来满足不断变化的需求。
In an ever-changing economy, factories and entire industries rely heavily on industrial-grade air compressors to keep up with the constantly changing demands.我们提供了一系列行业和安全认证，职业发展和一般的兴趣课程，以支持个人，社区和企业不断变化的需求。
We offer a range of industry and safety certifications, professional development and general interest courses to support the changing needs of individuals, businesses and communities.特派团目前正在评估重组机队的各种备选方案，为满足对空中支助不断变化的空中需求，最大限度地利用其航空资产。
The Mission is currently evaluating options to reconfigure the air fleet in order to maximize its aviation assets in meeting the changing requirements for air support.你想知道有关专家和负责的政府官员如何应对与设置这些问题的复杂和不断变化的需求？?
Do you wonder about how the professionals and public officials responsible cope with the complex and changing demands that these problems set?确保客户满意度和成功促使我们不断创新并投资新的产品和服务，以满足他们不断变化的需求。
Ensuring our clients' satisfaction and success drives us to continually innovate and invest in new products and services to addressing their changing needs.”.秘书长强调指出，政治事务部没有一个灵活的机制应对特派团不断变化的需求。
The Secretary-General highlights the fact that the Department of Political Affairs does not have a flexible mechanism for responding to the changing requirements of missions.客户利用SUEZ的水处理技术和数据分析产品来降低成本，提高效率，满足环境法规要求并应对不断变化的需求。
Customers leverage its water treatment technology and data analytic offerings to reduce costs, drive efficiency, meet environmental regulations and prepare for changing demands.
