在 中文 中使用 叙利亚北部 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
还有更多，”来自叙利亚北部城市Al-Bab的UmmAboud说。
There's still more,' said Umm Aboud from the northern Syrian city of Al-Bab.安卡拉坚称，在叙利亚北部活动的库尔德民兵对土耳其的安全构成威胁。
Ankara claims that Kurdish militias operating in the north of Syria pose a threat to Turkey's security.土耳其苏鲁克镇-伊斯兰国激进分子对叙利亚北部城市科巴尼的攻势导致数十万人逃往土耳其。
The offensive by Islamic State militants against the northern Syrian city of Kobani has caused hundreds of thousands of residents to flee to Turkey.美国国会议员批评特朗普总统抛弃在叙利亚北部的库尔德“盟友”，抱怨总统在破坏美国的“盟友”乌克兰。
Members of Congress have criticized President Trump for abandoning our Kurdish“allies” in Northern Syria and complained that the president was undermining our“ally” Ukraine.在2017中，他最终到达了叙利亚北部-阿扎兹（Aazaz）。
如果这样的话，他们将不敢轰炸叙利亚北部的边境城镇，反对派武装分子控制了那里的大片区域。
If so, they could be intimidated from bombing the northern Syrian border towns where the rebels control considerable territory.叙利亚北部的袭击造成近90人死亡，土耳其卫生部长说，测试显示使用了沙林毒气。
The attack in northern Syria left nearly 90 people dead, and Turkey's health minister said tests show sarin gas was used.上周日，叙利亚北部城市阿勒颇的志愿者在教授如何应对化学武器攻击的课堂上戴上防毒面具。
In the northern Syrian city of Aleppo last month, there was a class about how to protect against chemical weapons attacks.谢利尔补充说，土耳其在叙利亚北部的作用“为阿拉伯人，库尔德人和土库曼人之间的种族冲突和冲突奠定了基础”.
Xelil added that Turkey's role in northern Syria was“laying the ground for ethnic conflicts and strife between Arabs, Kurds and Turkmen”.Al-Bab位于土耳其边境以南25公里（15英里）处，是叙利亚北部阿勒颇省的最后一个据点。
Al-Bab, just 25 kilometres(15 miles) south of the Turkish border, was the last IS stronghold in the northern Syrian province of Aleppo.同时，土耳其国防部报告说，参与叙利亚北部巡逻的土耳其和俄罗斯军队正在采取措施遏制许多挑衅行为。
Meanwhile, the Turkish Ministry of Defense reports that Turkish and Russian troops involved in patrolling in northern Syria are taking measures to curb numerous provocations.埃尔多安认为叙利亚-库尔德战士是一个恐怖组织，并担心他们在叙利亚北部的进展可能会助长库尔德人在国内的叛乱。
Erdogan considers the Syrian-Kurdish fighters to be a terrorist group and is concerned their advances in northern Syrian could fuel the Kurdish insurgency at home.Al-Bab位于土耳其边境以南25公里（15英里）处，是叙利亚北部阿勒颇省的最后一个据点。
Al-Bab, just 25 kilometres(15 miles) south of the Turkish border, was the last Islamic State stronghold in the northern Syrian province of Aleppo.据英国《每日邮报》报道，当地时间10月11日，驻扎在叙利亚北部的美国特种部队遭到土耳其炮击。
According to the Daily Mail of Britain, on October 11, local time, US special forces stationed in northern Syria were shelled by Turkey.伊斯兰国激进分子去年9月侵占了叙利亚北部城市科巴尼及周围农村地区。
Islamic State militants overran the northern Syrian city of Kobani and the surrounding countryside last September.此前，许多美国议员谴责土耳其对叙利亚北部的袭击，并认为特朗普从叙利亚北部撤军的决定为土耳其的行动开了绿灯。
Earlier, many U.S. congressmen condemned Turkeys attack on northern Syria and believed that Trumps withdrawal from northern Syria was a green light for Turkeys action.在土耳其长期以来的要求下，北约盟国于6月敲定叙利亚北部城市曼比季的安全路线图。
In a move long sought by Turkey, the NATO allies agreed in June to implement a roadmap for the northern Syrian city of Manbij.之后，土耳其外长恰武什奥卢又表示，将推迟在叙利亚北部的行动，直到美国完全撤出该地区。
Later, Foreign Minister Cavusoglu said that the operation in northern Syria would be postponed until the Americans withdraw from the region completely.在叙利亚和伊拉克主教呼吁全球祷告如土耳其和库尔德势力之间的战斗进一步不稳定叙利亚北部。
Bishops in 据路透社10月9日报道，伊朗总统哈桑·鲁哈尼周三呼吁土耳其表现出克制，避免在叙利亚北部采取军事行动。
On October 9, Iranian President Hassan Rohani called on Ankara to show restraint and avoid military action in northern Syria.
