Another factor is drugs- certain medications, including antibiotics, can have an impact on the diversity of your gut microbiome.
另一个因素是正在进行的对非洲在国家、次区域和区域级别协调合作方案和发展援助的能力的支持。
Another element is ongoing support for African capacities at the national, subregional and regional levels in coordinating programmes of cooperation and development assistance.
另一个因素是施工管理方减少了行政和项目支助人员,从而影响到发票的处理时间。
Another factor was the reduction of administrative and project support personnel by the Construction Manager, which affected the processing time for invoices.
Another factor is data compliance for government regulations such Sarbanes-Oxley or the General Data Privacy Regulation(GDPR) in the European Union.
另一个因素是由于2015年美元走强导致的4.56亿美元的负外汇重估调整。
Another factor was the $456 million negative foreign exchange revaluation adjustments due to the strengthening of the US dollar in 2015.
另一个因素是承认有些事情你不知道,并确定它们是什么。
Another element is admitting that there are things you don't know, and identifying what they are..
另一个因素是妇女缺乏经济实力,因为很少有妇女具备参选的经济手段。
Another factor is women' s lack of economic power, as few women have the economic means to participate in elections.
另一个因素是对汇款公司的监管加强,目前这些公司必须作为金融机构进行登记。
Another factor was the increasing regulation of money transfer businesses, which were now required to register as financial institutions.
另一个因素是,两国研发资金购买力的差异,尤其是在雇佣科学家和工程师方面。
Another factor is the difference in purchasing power of R&D funds between the two countries, especially in hiring scientists and engineers.
另一个因素是19世纪后期开始流行的蓝色和白色水手服为年轻男孩服装。
Another factor was the popularity of blue and white sailor suits for young boys, a fashion that started in the late 19th century.
另一个因素是颅内动脉的搏动,每个搏动都会增加CSF压力,可能有助于通过蛛网膜颗粒推动CSF。
Another factor is the pulsation of intracranial arteries, which, each systole, increases CSF pressure, possibly contributing to pushing CSF through arachnoid granulations.
另一个因素是来自其他物种的竞争,特别是从其他地区引进的物种。
Another factor was competition from other species, particularly those introduced from other areas.
另一个因素是需要所有行为人转变行为和生活方式,以补充生产方面的技术解决办法。
Another factor is the required shift in behaviours and lifestyles by all actors to supplement technological solutions on the production side.
另一个因素是缺乏基础设施,有时将会使采掘项目开支扩大,无法实施。
Another factor was the lack of infrastructure, which sometimes made extractive projects too expensive to undertake.
另一个因素是自然的古铜色的皮肤,黑头发,黑色的眼睛,使他们充满异国情调和一个受欢迎的步伐。
Another factor is the naturally tanned skin, dark hair, and black eyes making them exotic and a welcome pace for many.
另一个因素是艾伯塔省创纪录的高温,导致Hut8的Drumheller工厂的电费增加。
Another factor was the record high temperatures in Alberta, which resulted in increased electricity costs at Hut 8's Drumheller facility.
另一个因素是大脑调节身体对压力产生的化学物质和激素的方式。
Another factor is the way that the brain regulates the chemicals and hormones that the body produces in response to stress.
以指向另一个因素是,蒸汽房似乎更热的出汗不挥发带走热量。
To point to another factor is that, steam rooms seem hotter as the sweat does not evaporate and carry away heat.
另一个因素是严格遵守良好的微生物操作,这可以限制生物从实验场景中逃脱。
Another factor was the strict adherence to good microbiological practices, which would limit the escape of organisms from the experimental situation.
另一个因素是移动技术正快速改进,远程和移动设备的使用正变得越来越广?
Another factor is that mobile technology is improving quickly, and the use of remote and mobile devices is rapidly becoming more widespread?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt