另一个观点 - 翻译成英语

• another view
• another perspective
• another point
• another opinion
• another viewpoint
• another idea

在 中文 中使用 另一个观点 的示例及其翻译为 英语

此外，门德尔松和克里斯塔基斯还共同提出了另一个观点：父母也需要放下电子设备。
He and Christakis made another point: Parents need to put down their own devices, too.

另一个观点涉及到布雷顿森林机构关于利用奖励手段促进投资的意见。
Another point concerned the pronouncements of the Bretton Woods institutions on the use of incentives as a means for investment promotion.

另一个观点是，没有人建议人们应该保持糟糕的婚姻。
One other point- no one suggested that people should stay in bad marriages.

另一个观点是，进食是一种自动行为，环境对其的控制力要大于个人的控制力。
An alternative view is that eating is an automatic behavior over which the environment has more control than do individuals.

批评者的另一个观点是对外援助阻碍正常的经济发展，让受援国依赖于对外界的慷慨。
Another argument from critics is that aid holds back normal economic development, keeping countries dependent on generosity from outsiders.

另一个观点中固有的复杂性是生命的定义。
The complication inherent in the other view is the definition of“life.”.

根据另一个观点，对于受普遍管辖权所制约的罪行，各国负有引渡或起诉义务。
According to one view, the obligation aut dedere aut judicare was incumbent upon States for those crimes subject to universal jurisdiction.

另一个观点是一种生物力学假设:当鸟类飞行和潜水的时候，它必须使用翅膀进行两种不同的工作。
Another point of view is a biomechanical hypothesis: when birds fly and dive, it must use wings for two different tasks.

但是有更多的东西,我不认为你会相信,对于所有你的综合能力接受另一个观点。
But there is something more- something I don't think you will believe, for all your ability to synthesize acceptance of another viewpoint.".

现在,如果没有人建议,还有另一个观点。
Now, in case no one has suggested it, there is another view point.

对？比如说，将一组分析师真正地分配给另一个观点并挑战-.
Say, assign a group of analysts to another view really and to challenge--.

也许你想从这个博客的所有者那里读到另一个观点，谁碰巧是个男人…….
Maybe you would like to read another point of view from the owner of this blog, who happens to be a MAN…….

所以把它作为我的基础，我想提出另一个观点；.
So using that as my bases, I would like to throw in another point of view;

另一个观点是--像齐亚德和阿卜杜勒·努尔这样的异见分子认为--巴沙尔没有把反对派“异化”，并以此作为屠杀他们的理由。
Another view, from dissidents like Ziadeh and Abdel Nour, is that Assad didn't justify his slaughter by“othering” the rebels.

在发动新的一轮谈判之前，迫切需要落实根据乌拉圭回合协议所作的承诺；另一个观点是：应继续努力发动新的一轮谈判。
There is an urgent need to implement the commitments made under the Uruguay Round of agreements before launching a new round of negotiations; another view is that work towards launching a new round should continue.

另一个观点是，研究组的报告显示，不成体系问题并不仅仅是学术问题，而是一个现实和实际的问题。
According to another viewpoint, the Study Group' s report demonstrated that the problem of fragmentation was a real and practical one and not merely of academic interest.

另一个观点是，在有些情况下，如作为经营中企业清算，也可能需要启动后融资，而这种情况下将不制订重整计划。
A further observation was that post-commencement finance might also be required in situations, such as liquidation on a going concern basis, where there would not be a reorganization plan.

根据另一个观点，这项准则草案的各项条款在维护条约目的和宗旨和自由选择解决争端手段这一原则之间实现了良好的平衡。
According to another point of view, the provisions of this draft guideline represented a good balance between preservation of the object and purpose of a treaty and the principle of free choice of means of dispute settlement.

根据另一个观点，对一项与条约目标和宗旨不相符的保留提出反对所可能出现的唯一效果，就是对这种保留意见的所谓无效性予以公开驳斥。
According to another point of view, the only possible effect of an objection to a reservation incompatible with the object and purpose of a treaty was the public denunciation of the alleged invalidity of the reservation.

另一个观点是，只有当"某一资产的使用寿命结束时或者服务合同结束时"，公共采购周期才应被视为已经终止。
A further view is that the public procurement cycle should be considered to be at an end only at" the end of the useful life of an asset or the end of a services contract".