另一名代表 - 翻译成英语

• another delegate

在 中文 中使用 另一名代表 的示例及其翻译为 英语

另一名代表认为，资本提供者对这类信息将会很感兴趣。
Another delegate felt that providers of capital would be very interested in this type of information.

另一名代表，学会前任主席，2002年在库马约尔出席了联合国会议。
Another representative, a past president of ACJS, attended a United Nations meeting in Courmayeur in 2002.

另一名代表强调，像本次会议这样的平台对共享最佳做法至关重要。
Another delegate underlined the importance of platforms, such as the current meeting, for sharing best practices.

另一名代表说，谈判应该以工作组制定的现行文件为依据。
Another representative said that negotiations should begin on the basis of existing documents produced by the Working Group.

另一名代表建议公布展示重点项目的视频资料，从而鼓励更多国家参与。
Another representative put forward the idea of posting videos illustrating the featured projects, as a means of encouraging the participation of more countries.

另一名代表同意，必须解决法律问题以及两个机制之间的责任划分问题。
Another representative agreed that it was important to resolve questions over legal issues and the division of responsibilities between the two regimes.

另一名代表建议在两个协议的缔约方之间成立一个联合联络小组。
Another representative suggested the establishment of a joint contact group between the parties to the two agreements.

有关缔约方应指定另一名代表在该次会议上代表该缔约方并行使表决权。
The Party concerned shall designate another representative who shall be entitled to represent the Party in the meeting and to exercise the right to vote.

然而，另一名代表不赞同这一提议，并表示坚决反对日落条款的构想。
Another representative, however, rejected that proposal and expressed firm opposition to the idea of sunset clauses.

另一名代表指出该组织曾提到台湾，要求将其改为中国台湾省。
Another delegation noted that the organization had referred to Taiwan and requested that the reference be corrected to Taiwan, Province of China.

另一名代表指出了草案内一些问题编辑，将在谈判过程中予以解决。
Another representative pointed to editorial concerns within the draft that would be addressed during negotiations.

另一名代表吁请在拟议的文本中增加内容，将民间社会组织包括在内。
Another member called for the proposed language to be extended to include such bodies as civil society organizations.

另一名代表说，这种解决方案可能存在于选项B和C之间的某个地方。
Another representative said that the solution might lie somewhere between options B and C.

另一名代表也对后一个观点表示赞成，该代表还说评估机制要具有成本效益。
The latter point was seconded by another representative, who also said the evaluation mechanism should be cost effective.

另一名代表指出，秘书处的文件将为未来的讨论提供一个有益的基础。
Another representative noted that the Secretariat' s paper would form a useful basis for future discussions.

另一名代表强调双边贸易条约在为潜在投资者提供保护方面的重要性。
Another delegate stressed the importance of bilateral investment treaties in offering protection to potential investors.

另一名代表希望看到有效利用现有财政资源作出修改而不需要任何额外预算资源。
Another representative wished to see modifications made by the efficient utilization of existing financial resources without any additional budgetary requirements.

关于结论，另一名代表建议目前不把会计发展工具包作为进行比较的衡量工具。
Concerning conclusions, another representative recommended at present not using the ADT as a measurement tool for comparison.

另一名代表提问，若这一预算通过，将从何处得到资金来支持这一预算。
Another representative questioned where the funding would come from to underpin such a budget, if approved.

另一名代表询问指导文件在提供非上市公司和上市公司相关建议方面发挥的作用。
Another delegate asked about the role of the guidance in providing advice relevant for non-listed as well as listed companies.