另一种生活 - 翻译成英语

• another life
• other kind of life

在 中文 中使用 另一种生活 的示例及其翻译为 英语

我们听到铃响了，丁叮--因为他们选择了另一种生活。
We heard the bell ring- ding ding ding- they chose another life.".

而爱，如果真的有存在，则是另一回事；另一种生活”。
Love, if it existed, was something separate: another life.

但与此同时，我在家中却又和我的日本父母一起过着另一种生活。
But all this time, I was leading another life at home with my Japanese parents.

我已经整整六岁了，自从我认识你在Cossethay以来，我已经过了另一种生活。
I am fully six years older,- I have lived through another life since I knew you at Cossethay.

我不想相信，死亡是通向另一种生活的大门。
I do not want to believe that death is the gateway to another life.

公司走近她，问她是否在舞蹈之外领导另一种生活.
The company approached her and asked if she was leading another life outside of dance.

最后，假如生活抛弃了我们，我们就会开始走向另一种生活。
Finally, when life escapes us, we thrust ourselves toward another life.

因此，大家都开始有了另一种生活的追求，并为此付出自己的努力。
Therefore, everyone began to pursue another kind of life, and to this end pay their own efforts.

并给予女人领域创造了可能性,她可能会使用这个空间,那个时候,准备另一种生活。
And giving the woman her sphere created the possibility that she might use that space, that time, to prepare for another kind of life.

但这种祭拜总是要求我们放弃我们自己的方式，自己的意志以及我们自己的欲望，并且学习另一种生活。
But such worship always requires that we give up our own ways, our own wills, and our own wants and learn to live for another.

阿根廷开展的、旨在谋求男女平等和反对暴力行为的专题运动："另一种生活是可能的"：.
The campaign" Otra vida es possible"(A different life is possible) for gender equity and against violence.

在她的寄宿学校里，她受到了20年代的种族主义和种族生物学考试的影响，开始梦想着另一种生活。
Exposed to the racism of the 1930's and race biology examinations at her boarding school, she starts dreaming of another life.

我不想相信，死亡是通向另一种生活的大门。
I do not want to believe that death opens out on to another life.

可以肯定的是,我告诉自己,有另一种生活!
Surely,' I said to myself,‘there is another kind of life.'!

我不想相信，死亡是通向另一种生活的大门。
I don't believe in death… it is a doorway to another experience.

和警卫说,在困难的路线选择,他们没有见过另一种生活的灵魂。
And the guards said that, on the difficult route they had chosen, they had not seen another living soul.

查尔斯街是另一个时代的一部分，另一种生活，现在它消失了，给一个像她一样喜欢它的家庭。
Charles Street was part of another time, another life, and now it was gone, to a family who would love it just as she had.

年4月，社会事务部发表了2005-2008年一项题为"另一种生活"的行动计划。为该计划拨款4800万丹麦克朗。
In April 2005 the Minister for Social Affairs published an action plan" Another life" for the years 2005-2008; 48 million DKr has been allocated to the action plan.

这份研究表明阅读可以减少压力，使大脑中的神经系统发生变化，让它认为你正身处另一个世界--或另一种生活。
Showing that reading reduces stress and creates neurological changes in the brain that makes it think you're in another world- or another life.

体验另一种生活.
Experiencing another life.