There are others: if your favorite objection isn't listed above, go read Gavin's blog to find it.
另外一些人认为,让孩子们对那些会影响他们的问题上做决定是很重要的。
Other people believe that it is important for children to make decision about matters that affect them.
另外一些人呢,更适合于将抽象的概念和实际的示例交织起来学习。
Other people learn more efficiently by intermixing abstract concepts and concrete examples.
另外一些人认为,阿贝丁,可能会误导当她坚持调查人员提供了她的所有电子设备即国家部门的记录中。
Some also believe Abedin may have misled investigators when she insisted she had provided all of her electronic devices that held State Department records.
当他与控制器官有缺陷的另外一些人发生接触时,先验的机械感觉就表现出来,他感觉到"宇宙"疼痛…….
When he comes in contact with others whose controlling organs are radically faulty, the sense asserts itself and he feels the"cosmic" pain.
在阿尔卑斯山区,有另外一些人尝试不过多依赖工具,而是运用他们自己的身体来攀登高山。
In the Alps, there are more than others to try but rely on tools, but to use their own body to climb the mountain.
另外一些人说文档数据库对社交数据来说堪称完美,而且也更为主流化足以投入实际使用。
Other folks say that document databases are perfect for social data, and those are mainstream enough to actually be used.
另外一些人拒绝了这个警告,因为他们在一周的第七日敬拜。
For others, the warning is rejected because they worship on the seventh-day of the week.
另外一些人已经达到了一般事务等级的水平,在那里他们或多或少是不脆弱的。
Of those remaining, several have reached levels of GS rank where they are more or less invulnerable.
而对于另外一些人来说,如果禁止他们工作,那才叫苦。
For other people, if they are forbidden from working, it is unpleasant.
另外一些人认为,让孩子们对那些会影响他们的问题上做决定是很重要的。
Other people believe that it is important for children to make decisions about matters that effect them.
另外一些人琢磨着这些问题,他们找到了一种解决方法:.
Other people pondered these questions, and they came up with a solution.
另外一些人认为,让孩子们对那些会影响他们的问题上做决定是很重要的。
Other people believe that it is important for children to make decisions on matters that affect them.
从某些方面讲,我觉得一些人建立了某种模式,另外一些人就模仿。
In some ways I think certain people establish the paradigm, and other people follow it.
另外一些人说:既然有了自我批评,就不再需要领导,就可以离开船舵,一切“听其自然”。
Others say that, once there is self-criticism, we no longer need leadership, we can abandon the helm and let things"take their natural course.".
另外一些人说,他们妻子的妆奁花费在这些土地上,或者说,这些土地已经作为妆奁赠与他们的女儿们了。
Others said that their wives' dowries had been expended on the estates, or that the land had been given to their own daughters as dowry.
It is generally believed that earlier ancestors came from Samoa by way of Tokelau, while others came from Tonga and Uvea(Wallis& Futuna).
年3月底,区长和另外一些人试图绑架和强奸提交人的妻子,提交人怀疑他的上司也有所参与。
At the end of March 2008, the district mayor and a number of other men attempted to abduct and rape the author' s wife. He suspects that his superiors were also involved.
当他与控制器官有缺陷的另外一些人发生接触时,先验的机械感觉就表现出来,他感觉到"宇宙"疼痛…….
When he comes in contact with others whose controlling organs are radically faulty, that sense assert itself and he feels the'cosmic' pain…".
The military took all the girls to Commandant Mulendo, chief of operations of APC, who reportedly freed some of them and took along some others of their free will.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt