只是为了好玩 - 翻译成英语

• just for fun
• simply for fun

在 中文 中使用 只是为了好玩 的示例及其翻译为 英语

只是为了好玩，我绘制了（下图）历史GISSCMIP5模型集的总海洋热吸收（必威官网标准化为1871）。
Just for fun, I plot(below) the total ocean heat uptake from the historical GISS CMIP5 model ensembles(normalized to 1871).

昨天彼得给了我一个真正的喜剧，只是为了好玩，我给你一个粗略的想法。
Yesterday Peter paid me a true com- pliment, and just for fun I will give you a rough idea of our conversation.

所有的学生的主要目的是提高自己的英语-无论是工作，大学，或只是为了好玩。
The main aim of all of our students is to improve their English- either for work, university, or simply for fun.

不要获得电力，只是为了好玩，看看是否有可能在家里分裂原子。
Not to gain electricity, just for fun and to see if it's possible to split atoms at home.

只是为了好玩,我可以在他生日那天给父亲,连同所有的版权。
Just for fun, I can give it to Father on his birthday, together with all the copyrights.

做一个男人的侧面图，只是为了好玩，试着和某人打交道，准备好震惊和惊讶你没有得到任何地方。
Make a guy profile and just for fun try hitting on someone prepare to be shocked and amazed that your not getting anywhere.

即使只是为了好玩，黑客也可以使用软件伪造无线接入点。
Even just for fun, a hacker can use software to fake a wireless access point.

J凯尔而且我对乡村音乐越来越感兴趣，只是为了好玩。
Cale, and I was getting increasingly interested in country music and making music just for fun.

当然，我在他们的婚礼上拿着相机只是为了好玩。
Of course, I took my camera at their weddings, just for fun.

好吧，我们不了解你，但是签名人会在每条高速公路上驾驶只是为了好玩而没有挂车。
Well, we don't know about you but the undersigned would drive the SuperTruck just for fun, without a trailer attached, on every highway possible.

例如，当我在爱尔兰科克大学学院学习时，我选修了一门爱尔兰考古学的课程，当然只是为了好玩。
For example, while I was studying at the University College Cork, Ireland, I took a course in Irish archaeology just for fun.

一个竞猜节目，可以让任何人一个明星，它可以放弃了数千美元，只是为了好玩。
A quiz show can make anyone a star, and it can give away thousands of dollars just for fun.

如果老师分配了更多的额外信贷问题，我总是会做这些-只是为了好玩。
If a teacher assigned more problems for extra credit, I would always do them- just for fun.

我现在可能有一个伴侣了，但我一生大部分时间都是单身，喜欢调情，那只是为了好玩。
I may have a partner now but I have spent most of my life single and enjoyed flirting then too just for fun.

MakChanYee，一位英迪大学大众传媒研究学生，在一开始，我加入合唱团只是为了好玩。
Mak Chan Yee, an INTI student studying Mass Communication shared,“In the beginning, I joined the choir just for fun.

一旦完成，我希望学生们可以随意使用他们想要的任何机器进行项目或者只是为了好玩。
Once completed, I expect the students to freely use any machine they want for a project or just for fun.”.

画画跟年轻是有关联性的，因为年轻人责任更少而且有更多的时间可以去做那些只是为了好玩的事情。
Drawing is associated with young age, because young people have fewer duties and more time to do things just for fun.

所以尽管很多人认为这只是为了好玩，他们往往会在感情上产生依恋。
So although many may go into it thinking that it's just for fun, they often end up becoming emotionally attached.

他们中的某些人只是为了好玩或挑战自己的能力，而另一些人则有一些更阴险的目的。
Some do it simply for fun or curiosity, while others have a more professional purpose.

很多人只是为了好玩，但对一些人来说，这是一份薪水高达六位数的工作。
Many do it just for fun, but for some its a job that pays well into the six figures.