在 中文 中使用 召开的会议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自我们3月召开的上次会议以来，经济数据的表现与我们的预期大致相符。
(e)支持计划在下个月召开的圆桌会议，为布隆迪调动财政资源，并敦促捐助者慷慨解囊；.
(e) Supported the round-table conference planned for next month to mobilize financial resources for Burundi, and urged donors to respond generously;不结盟运动和拉美和加勒比国家共同体在最近召开的首脑会议上都宣布了波多黎各的拉丁美洲和加勒比特性。
Both the Non-Aligned Movement and CELAC, at their most recent summit meetings, had proclaimed the Latin American and Caribbean character of Puerto Rico.联盟”在纽约召开的会议以及随后对投资人进行的调查，都揭示了投资机构目前对于财政透明的看法。
Both the Alliance meeting in New York and the subsequent survey of investors provided insights into how the investment community currently thinks about fiscal transparency.土著民族处于气候变化最前线：11月26日至27日在教科文组织召开的会议.
Indigenous peoples on the front lines of climate change: Conference at UNESCO, 26 and 27 November.该项目已在纽约、日内瓦、维也纳和内罗毕成功实施，还用于联合国在较远地区召开的会议。
The project was successfully implemented at New York, Geneva, Vienna and Nairobi. It is also used for remote United Nations conferences.公司定期召开的管理会议、信息沟通和知识管理活动也同样没有把战略实施放在核心位置。
Periodic management meetings, corporate communication, and knowledge management are similarly not focused on strategy execution.在即将召开的会议上，美联储不太可能对下半年的政策做出任何改变，也不太可能做出任何的明确承诺。
At its upcoming meeting the Fed is unlikely to make any changes to policy or any firm commitments for the second half of the year.白俄罗斯认为，极为重要的是，即将于2001年9月为促进其生效而召开的会议取得成功。
Belarus believes that it is extremely important for the forthcoming September 2001 conference on facilitating its entry into force to be successful.通过每月召开的会议，向塞拉利昂安全部门提供关于加强海上行动以阻截贩运非法药物、枪支和人口活动的咨询.
Advice to the Sierra Leone security authorities through monthly meetings on strengthening maritime operations to interdict the trafficking of illegal drugs, firearms and humans.该委员会还建议取消拟议在4月份召开的会议，称届时决定减产是否应持续至下半年还为时过早。
They also recommended canceling a planned April meeting, saying it would be too soon to determine whether the cuts should continue into the second half.年10月他去纽约参加国际劳工组织召开的非常会议。
He also travelled to New York in 1941 to attend an International Labour Organisation conference.通过每两周召开的会议向塞拉利昂国家安全委员会协调组提供咨询.
Advice to the Sierra Leone National Security Council Coordination Group through fortnightly meetings.最近在议会召开的公开会议是该流程的重要一步，是朝向结束围绕在性工作者的污名化的重要一步。
The recent public meeting at Parliament was an important step in this process, and towards ending the stigma surrounding sex work.南非意识到气候变化的不利影响，期待着它即将主持召开的德班会议。
South Africa was also looking forward to the forthcoming Durban Conference which it was hosting, conscious of the various adverse effects of climate change.秘书长建议明年召开的首脑会议，必须通过协商一致，谈判达成一份最后文件。
The summit meeting suggested by the Secretary-General for next year must lead to a negotiated final document adopted through consensus.西亚的分区域计划通过在巴林和阿布扎比召开的会议促进了合作。
Subregional initiatives in Western Asia fostered cooperation through meetings in Bahrain and Abu Dhabi.该计划的细节预计将在论坛即将召开的华盛顿会议上公布。
Details of the program are expected to be unveiled at the forum's upcoming conference in Washington.欧佩克已邀请利比亚和尼日利亚参加9月22日召开的监测会议。
OPEC has invited both Libya and Nigeria to its upcoming monitoring meeting on September 22.该小组建议，这两个伙伴关系领域应考虑邀请各自领域的伙伴参加对方领域召开的会议。
It recommends that these partnership areas consider inviting partners in each area to attend meetings of the other area.
