在 中文 中使用 可再生 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
可再生能源预计增长最快，年增长率为7.1%，占全球能源增长的一半。
Renewables are expected to be the fastest-growing energy source with an annual gain of 7.1 percent, accounting for half the growth in global energy.在最新的2017年可再生能源报告上，IEA宣称在更多国家更多的拍卖，会“加快成本下降的趋势”。
In its latest Renewables 2017 report, the IEA said the expansion of auctions in more countries would"accelerate cost reduction trends".例如，增加对可再生能源和能源效率的投资，导致显著增加可获的能源。
Increased investment in renewables and energy efficiency in the latter, for example, has led to significant expansion in energy access.他补充说：“我们需要常规能源来支持可再生能源，而在这里，零排放核能是保证实现我们设定目标的选择。
He added,"We need conventional energy to support renewables, and here zero-emission nuclear energy is the option that guarantees to achieve the goals we set.是的，我们需要快速过渡到可再生能源，但是科学家警告说，我们不能以现有的速度继续增长。
We need a rapid transition to renewables, yes- but scientists warn that we can't keep growing energy use at existing rates.确认在能源效率和可再生方面已有有关的技术，吁请国际社会向发展中国家提供这种技术；.
Recognizes that relevant technologies in the area of energy efficiency and renewables are already available, and calls upon the international community to provide access to those technologies to developing countries;我们可以预期一个激进的转变，通过对可再生和高效能产品的投入，使经济“低碳化”。
We can expect a radical switch to‘low carbon economies' through lucrative investment in renewables and energy efficient products.可再生能源现在是苏格兰最大的发电机，而且近一半的总用电量来自可再生能源，这是个好消息。
It is fantastic news that renewables are now Scotland's biggest electricity generator, and that nearly half of gross electricity consumption comes from renewables.".电力市场改革需要制定出恰当的框架，刺激所有发电形式的投资，包括可再生能源发电。
The Electricity Market Reform needs to deliver the right framework to stimulate investment across all forms of energy generation, including renewables.从设计、分析到支持，我们帮助您确保您的风力或海上可再生能源设备既符合所有要求，又能按时交付.
From design and analysis to support, we help you ensure your wind or offshore renewables energy devices meet all requirements, and are delivered on time.毕业后，莎拉是有意支持公司和公用事业公司整合可再生能源，能源存储和智能电网技术。
After graduation, Sarah is interested in supporting companies and utilities to integrate renewables, energy storage, and smart grid technologies.正因为这样，冰岛通过发展合作以及联合国大学地热系的工作，积极推广可再生能源和新技术。
That is why Iceland is taking an active part in promoting renewables and new technologies through its development cooperation and the work of the geothermal department of the United Nations University.虽然天然橡胶是可再生的，但最重要的材料仍是以石油为基础的。
Natural rubber is replenishable, but most of the materials are petroleum-based.此外，2015年新增发电装机容量中，可再生能源高于常规能源表明电力系统正在发生结构性转变。
That the power generation capacity added by renewables exceeded new capacity added from conventional sources in 2015 shows that structural change is under way.然而，比起现有的可再生资源，目前的地下水用量很少。
However, the present use of groundwater is very low, comparatively to the available renewable resources.一份政府报告建议，可再生能源应满足中国86%的能源需求，其中太阳能占到约三分之一。
One government report even suggested that renewables could supply 86% of the country's energy needs, with solar providing around a third of that.这种设置非常适合于利用可再生能源，也适合像国家电网之类的系统去利用传统能源。
This kind of setup is well suited to using energy from renewables as well as 在各种可再生太阳能光伏发电系统中，能源储存和柴油发电机已成为最常用的分布式能源。
Of various renewable-based solar PVs, energy storage and diesel generators have been the most commonly used distributed energy sources.第二十六条强调：国家对列入可再生能源产业发展指导目录的项目给予税收优惠。
Article 26 The state shall adopt a tax preferential policy for projects that are listed in the regenerable energy industry development guidance catalogue.可再生能源所使用的能源不会耗竭地球的自然资源，也不会制造额外的废料(表2)。
RETs use energy sources that do not deplete the Earth' s natural resources and do not create added waste products(table 2).
