在 中文 中使用 可控 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第三拇指是一个机动的，可控的额外数字，为任何想要延长自然能力的人设计。
The Third Thumb is a motorised, controllable extra digit, designed for anyone who wants to extend their natural abilities.模块化编程在最需要的时候给出了一个新的漂移思想，这样面向对象编程的混乱在一定程度上变得可控。
Modular programming gave a new drift of thought when it was most needed and the mess of object-oriented programming became manageable to some extent.多基板系统中，对于电子元器件可控阻抗性能的要求很严格，设计要满足以上要求。
In the multi-substrate system, the requirements for the controllable impedance performance of electronic components are very strict, and the design must meet the above requirements.个人的事务性工作负载需要减少到10%异常基础处理数字化企业可控的体积的增加。
The transactional workload of an individual needs to be reduced to 10% exception based handling to keep the increasing volume of digitized companies manageable.为了实现工业感应电动机相关应用中的高效率，高可管理性和节能性，必须采用可控的变频器系统。
To realize high efficiency, great manageability and energy saving in industrial induction motor related applications, it is necessary to adopt controllable frequency converter systems.同样，在2012年之后，直到欧元对美元开始贬值，欧元危机才开始显得比较可控。
Similarly, after 2012, the euro crisis began to appear more manageable, only after the euro began to depreciate against the dollar.辅导和支持餐饮领导团队有效管理工资、餐饮成本和可控费用（如餐厅用品、制服等）。
Coaches and supports food& beverage leadership team to effectively manage wages, food& beverage cost and controllable expenses(e.g., restaurant supplies, uniforms, etc.).无论我们谈论的是3G、4G还是5G，电磁辐射安全（EMR）的问题是风险是否可控。
Whether we're talking about 3G, 4G, or 5G, the question of electromagnetic radiation safety(EMR) is whether the risks are manageable.这种真正的量子效应可以在飞秒脉冲中看作新的，可控的振荡频率和方向，”基拉说。
This genuine quantum effect could be seen in the femtosecond pulses as new, controllable, oscillation frequencies and directions,” said Kira.中央银行也将今年经济增长预期提升至3.1％，理由是通胀可控，失业率为3.9％。
The central bank also upped its anticipation for economic growth this year to 3.1 percent, citing manageable inflation and an unemployment rate of 3.9 percent.这使得B36：45非常适合机械船舶推进装置，可驱动可控或螺距螺旋桨，”Harloff说。
This makes the B36:45 ideally suited for mechanical ship propulsion installations, driving either controllable or fixed-pitch propellers," Harloff said.美联储还将今年经济的增长预期调高至3.1%，理由是通胀可控，失业率为3.9%。
The central bank also upped its anticipation for economic growth this year to 3.1 percent, citing manageable inflation and an unemployment rate of 3.9 percent.相反，如果我可以建造一系列的小卫星，这是所有单独重新部署，但可以是可控的一个协调的方式。
Instead, what if instead I could build a series of small satellites that are all individually re-deployable but can are controllable in a coordinated way.主要政策制定者和分析师普遍认为，虽然以牙还牙关税将是可控的，但全面的贸易战会削弱经济增长。
Leading policymakers and analysts generally agree that while limited tit-for-tat tariffs would be manageable, a full-out trade war would cripple growth.德国保险业很快意识到在主动预防损失中，必须使风险可控，从而可保。
The German insurance industry was quick to recognize that, in active loss prevention, it is essential to make risks controllable and thus insurable.Ortmann继续说：“我们已经证明了漂浮太阳能在技术上是可控的，而且成本只比地面安装系统稍高。
Ortmann adds:“We have proven that floating solar is technically manageable and comes with only slightly higher cost than ground-mounted systems.然而，它们也为技术应用提供了有价值的线索，反过来，它们依赖于快速且高度可控的散热。
However, they also provide valuable clues for technical applications which, conversely, rely on quick and highly controllable heat dissipation.这允许在每个周期中使用更高剂量的药物，同时保持副作用可控。
The sequential approach allows higher doses of the individual drugs to be used in each cycle while keeping the side effects manageable.所有固定翼飞机设计必须平衡两个相反的目标-巡航速度下的最佳效率与起飞和着陆速度下的稳定，可控飞行。
All fixed-wing aircraft designs must balance two opposing goals- optimal efficiency at cruising speed versus stable, controllable flight at takeoff and landing speed.报告还警告说全球变暖似乎可能超过，甚至可能是气候变化可控的2C（3.6F）上限的两倍。
The report also warned that global warming appeared likely to exceed, perhaps even double, the 2 C(3.6 F) ceiling set for manageable climate change.
