可能会影响他们 - 翻译成英语

• could affect their
• may affect their
• might influence their
• may impact their

在 中文 中使用 可能会影响他们 的示例及其翻译为 英语

营养不良可能会影响他们的恢复，而研究发现营养干预或许会对其恢复有所帮助。
Malnutrition may hinder their recovery and we have found that nutritional interventions might help.

但那些谁使用可能会影响他们的学习，危及他们的健康，并最终冒着生命危险。
Those who choose to use may compromise their learning, endanger their health, and, ultimately, risk their lives.

有时，他们的焦虑可能会影响他们，使他们无法遵循正常的日常生活。
Sometimes their anxiety can affect them to a point that they are unable to follow a normal daily routine.

因此可能会影响他们的属世工作，到今天依然是这样。
And so it could affect their secular job and it still can today.

研究还指出，顾客行为的改变可能会影响他们与传统实体店的互动。
The study also noted changing customer behavior, which would likely affect their interaction with traditional brick-and-mortar stores.

检察官将这些不一致之处暴露在陪审员面前，这可能会影响他们决定不在布朗之死中起诉威尔逊。
Prosecutors exposed these inconsistencies before the jurors, which likely influenced their decision not to indict Wilson in Brown's death.

如果你认识的人患有慢性鼻窦问题，重要的是要注意抑郁症状可能会影响他们的生活，Sedaghat说。
If someone you know has chronic sinus problems, it is important to be aware that depression symptoms may be impacting their life, Sedaghat said.

研究结束后，学生们被暗示自己对讲师的喜爱程度可能会影响他们的评价。
After the study it was suggested to them that how much they liked the lecturer might have affected their evaluations.

治疗由于动脉也发现在心脏和男性器官，可能会影响他们，这两个地方。
As arteries are found in heart and in the male organ too, treatment may affect them in both places.

少数失散父母的孩子有长期问题，这可能会影响他们的童年和成年生活。
A minority of children of separated parents have long-term problems, which can affect them through their childhood and into adult life.

防止这些问题：设施将有书面设施，说明可能会影响他们问题的可能问题。
Preventing problems: Food facilities must have a written plan that spells out the possible problems that could affect the safety of their products.

他们也需要心理支持，他们的创伤只是被埋没了，这可能会影响他们个人。
Their trauma is just buried, and that may affect them personally.

但到2020年，如果他们没有5G手机，它可能会影响他们的市场份额。
But in 2020, if they don't have a 5G handset, it could impact their market share.

而对于一些人来说，这种迷恋可能会影响他们的职业目标。
And for some, that fascination could shape their career goals.

但是，对于企业和大型组织而言，CPU性能降低可能会影响他们的工作，进一步导致相当大大的损失和许多错过的机会。
However, for businesses and larger organizations, the reduced CPU performance may hamper their work, potentially resulting in considerable losses and missed opportunities.

微软在一篇博客文章中解释说:“用户有很多基于这些版本的‘肌肉记忆'，所以我们计划特别小心那些可能会影响他们工作的变化。
Users have a lot of‘muscle memory' built around these versions, so we plan on being especially careful with changes that could disrupt their work.

这些细节可能会影响他或她的一生。
These mistakes could hurt him or her for their entire life.

这些细节可能会影响他或她的一生。
One of the experiences might affect him or her whole life.

如果处理不当，可能会影响他在2019年寻求连任的机会。
If he makes concessions, he could harm his 2019 re-election chances.

他的家庭可能会影响他和你的生活。
His family may have an impact on him or your life.