在 中文 中使用 但他们可能会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
女人不喜欢“好男人”，但他们可能会适应的。
无论如何，许多现有的城市正在解决这个问题，但他们可能会发现升级传统基础设施更加困难和昂贵。
Regardless, many existing cities are addressing the issue head-on but they may find it more difficult and expensive to upgrade legacy infrastructure.在你到达你开车的地方之前，你不会知道有人试图联系你-但他们可能会被告知。
You won't know anyone's tried to contact you until you arrive where you're driving- but they may be told that.他们不得不做一些令人讨厌的事情，但他们可能会感到爱国，“塞尔维亚人的作者蒂姆·朱达说.
但他们可能会要求政府检查员介入并检查管理工作的每一步。
But they would likely ask the Government Inspectors to step in and check every step of the managerial work.青春期前和十几岁的孩子知道他们不应该偷东西，但他们可能会因为兴奋而偷窃，或者因为他们的朋友会偷。
Preadolescents and adolescents know they're not supposed to steal, but might steal for the thrill of it or because their friends do.七人均被判有期徒刑六年，但他们可能会通过上诉缩短刑期。
Each was sentenced to six years in prison, though that may be reduced on appeal.但他们可能会打破僵局，将世界上足够多的国家推向一个更陡峭的减排轨道，使所有国家受益--并被广泛效仿。
But they might break the impasse, pushing enough of the world onto a steeper mitigation trajectory to benefit all- and be widely emulated.没有人会因为你的离婚而尖叫“你是个失败者”但他们可能会因为疏忽而大喊“你是个骗子”。
No one is going to scream“you're a failure” because of your divorce, but they might scream“you're a liar” over the omission.他们甚至可能不会花时间和这个人在一起，但他们可能会寻求与你保持更多的身体距离，以弥补他们的情感差距。
事实上，小熊队确实需要一个好的爱德华兹十月，但他们可能会现在通过让他处于高杠杆状态来到达那里。
The Cubs do, indeed, need a good Edwards for October, but they might not get there by pitching him in a high-leverage situation right now.但他可能会这样做。
But maybe he will do that.但他可能会发现钥匙已经不见了。
You may instead find that the key is expired.但他可能会打40分钟，45分钟。
But probably he will be able to play for 40, 45 minutes.但他可能会要求一个巨大的税收激励。
But he would probably ask for huge tax incentives to do that.但他可能会惊讶你。
But maybe he will surprise you.但他可能会有更多的批评者而不是粉丝。
但他可能会改变自己的策略。
But he could fix his strategy.但他可能会被绑架,孩子我偷了他的自行车。
But he could have kidnapped that kid whose bike I stole.我原以为阎连科做得很好，但他可能会因为缺乏比赛而精疲力尽。
I thought Yan was doing quite well, but he can run out of steam through lack of games.
