所以你可能会 - 翻译成英语

• so you may
• so you might
• so you will probably
• so you will likely

在 中文 中使用 所以你可能会 的示例及其翻译为 英语

Facebook是一家市值超过3500亿美元的大型公司，所以你可能会认为三年内会有很多变化。
Facebook is a mega corporation worth over $350 billion, so you might expect a lot to have changed in three years.

这些芯片组件更多，运行速度更快，所以你可能会认为这些芯片的性能比苹果好。
Those chips have some faster components and more of them, so you may think those chips perform better than Apple's.

为什么要听？当然，如果你倾听，你将更有可能欣赏音质，所以你可能会看到购买音质更好的装备的价值。
Of course, if you listen you will be much more likely to appreciate sound quality, so you might see the value in buying better-sounding gear.

月25日的日食加重了这一趋势，所以你可能会在不远的其他城市欢度节日。
The solar eclipse on December 25 enlarged this trend, so you may have celebrated the holidays in a city not too far from yours.

月食带来结束，所以你可能会发现有个朋友要搬走，或是更戏剧化一点，你跟朋友感情破裂。
The eclipse brings the end, so you may find that a friend is moving away or, more dramatically, your relationship with your friend is broken.

对于许多人来说，汽车代表着独立或自由，所以你可能会对此产生一些阻力。
For many, cars represent independence or freedom, so you might expect some resistance to this.

像Xanax这样的药物会抑制激活和兴奋，所以你可能会感觉更温和，但也可能会犯困。
Medications like Xanax inhibit activation and excitement- so you may feel more mellow, but you could also get sleepy.

正如你在链接中看到的那样，Corvette遭受了惊人的伤害，所以你可能会认为占用者死了由于受伤。
As you can see in the link, the Corvette sustained incredible damage, so you might assume the occupants died due to their injuries.

他们喜欢时尚又质量好的衣服，所以你可能会经常在商场里看到他们。
They love fashion and good clothes, so you may see them very often in some shopping mall.

某些地区最近的价格下跌意味着它变得更像买家市场，所以你可能会得到一笔好的交易。
Recent price drops in some regions mean that it's becoming more of a buyers' market, so you might be able to get a good deal.

花生含糖天然，所以你可能会总是看到一些糖的含量。
Peanuts contain sugar naturally, so you may always see some sugar content.

他常常希望自己是大家关注的焦点，所以你可能会发现自己在和一大群爱慕者竞争。
He has a tendency to put himself at the center of attention, so you may find yourself competing with a huge number of female admirers.

缩小动脉使得更少的血液流通在你的身体，所以你可能会经历血液循环不良的症状。
Narrowed arteries are less capable of moving blood through your body, so you may begin experiencing symptoms of poor circulation.

像许多锡切斯公寓,蓬海鸥大厦距离火车站不远,所以你可能会听到列车,而从属性。
Like many apartments in Sitges, the Punta Gaviota complex is not far from the railway, so you may hear the trains whilst from the property.

我对TabExplorer的评价基本上基于个人偏好，所以你可能会最喜欢它。
My criticisms of TabExplorer are mainly based on preference, so you may find that you like it the best.

所以你可能会问，喉结的最佳位置在哪里?
So, you might be asking: what is the best lotion for dry skin?

学习，开发和随意生长，所以你可能会影响你的文化作为冠军基督.
Students at Liberty are encouraged to learn, develop, and grow so that they can impact their culture as a Champion for Christ.

学习，开发和随意生长，所以你可能会影响你的文化作为冠军基督.
Learn, develop, and grow at Liberty so you can impact your culture as a Champion for Christ.

马斯克：是的，道路很乱，所以你可能会有这样的情况，比如说，路面上的打滑痕迹看起来像一条线。
Yeah, the roads are pretty messy, so you could have, say, skid marks on the road that look like a line.

显然，[它]仍然部分在那里，所以你可能会弄清楚相当多的帕特农神庙。
Obviously,[it's] still partly there, so you could probably figure out quite a lot of the Parthenon.