但我会说 - 翻译成英语

• but i would say
• but i will say

在 中文 中使用 但我会说 的示例及其翻译为 英语

我会说谁？我只是，我不想说，但我会说我很失望所有这三个。
I don't want to say, but I will say I'm disappointed in all three.

情绪是相当积极的，显然人们都害怕-但我会说这是一种强烈的情绪.
The mood is quite positive, obviously people are afraid- but I would say it's a strong mood.".

我的猜测和你的一样好，但我会说蒙特罗索或者里奥马吉奥。
My guess is good as yours but I would say Monterosso or Riomaggiore.

很多人都说我们的基因天赋（对于这项运动），但我会说我们在纪律方面很有天赋。
A lot of people say we're genetically gifted(for the sport) but I would say that we are gifted in being disciplined.".

但我会说这次选举没有被污染，是不是对数千名选民的撤资和剥夺权利？我不会这样说“。?
But will I say that this election was not tainted, was not a disinvestment and disenfranchisement of thousands of voters?

你就是我”我不准这么说，但我会说你很漂亮而且你很聪明。
You are- I'm not allowed to say this, but I will say it- you're beautiful and you're smart.

这不代表会有协议，但我会说当中有极佳关系和温暖感受。
It doesn't mean you have a deal, but I can say there is a tremendous relationship and warm feeling.".

我认为我们在我们的关系,通过这个阶段但我会说这一次。
I think we have passed this stage in our relationship, but I will say it once more.

但我会说10次中有9次，男人给女人买订婚戒指，因为那是她想要的--他想让她开心。
But I would say 9 times out of 10, men buy women engagement rings because that's what SHE wants- and he wants to make her happy.

我知道我不能正确地表达出来,但我会说这都是一样的,”Alyosha继续同样的颤抖,摇摇欲坠的声音。
I know I am not saying it properly, but I will say it all the same,” Alyosha went on in the same shaking and broken voice.

我不想说我是一匹孤独的狼，因为我与大家一起工作，但我会说我有一条长长的“项圈"。
I don't want to say I'm a lone wolf, because I work on things with everyone, but I would say I have a longish leash.

不要担心，但我们会说在十一月十四日耶稣出场的机会非常渺茫.
Don't worry though, we would say the chances of Jesus making an appearance on November 14 are pretty slim.

我们不提他做的那些坏事，但我们会说出刚知道的这件事，他.
We will say nothing about his many misendeavors, but we will speak of this thing we have just learned.

但我会说，他们是非正式的机构。
I would say that they're informal institution.

但我会说小事情也会有影响，真的。
And I would say that the small stuff counts. It really does.

天才学生确实存在，但我会说他们是少数。
Genius students do exist, but I would say they number in the minority.

我不想透露细节，但我会说这是血腥的。
I won't spoil it, but I will tell you this: there is blood.

天才学生确实存在，但我会说他们是少数。
Some of the exchange students are hard working, but I would say that they are a minority.

我当然希望他们能记住力量因素，但我会说，我记得我并不自私。
I definitely hope they remember the strength element, but more than anything I would say remember the fact that I was not selfish.

我知道这在政治上是不正确的，但我会说出来，并大声说出来。
I know it's politically not necessarily correct to say that but I will say it and I will say it loud.