在 中文 中使用 可能似乎 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然它可能似乎如果比尔登强调基督在十字架上的圣经诠释，他实际上是集中精神的意图。
While it may seem as if Bearden was emphasizing the Biblical interpretations of Christ and the Crucifixion, he was actually focusing on the spiritual intent.这可能似乎有时，在某些情况下，我们的生活，我们是无能为力的，但事实是我们的原因和影响生物。
It may seem at times that we are powerless over certain situations in our lives, but the truth is we are cause and effect creatures.乍一看，它可能似乎是找到人类似于自己，不太困难，但并不是每一个相似性是合适的。
At first glance it may seem that to find someone similar to yourself, not too difficult, but not every similarity is suitable.对于这些相关领域的问题，您应毫不犹豫地调用这些医生，无论多么小你的问题可能似乎是.
For problems in these related areas, you should not hesitate to call these doctors, no matter how small your own problems may seem to be.对于这些相关领域的问题，您应毫不犹豫地调用这些医生，无论多么小你的问题可能似乎是.
For problems in these associated areas, you should not hesitate to call these doctors, no matter how small your own problems may seem to be.从远处看,身体安排在它可能似乎artful-a模型对于一些前卫的拍摄。
And from a distance, the body arranged on it might appear to be artful--a model for some edgy shoot.答案对你可能似乎显而易见:打电话给警察,告诉他们整个真相的一切。
The answer probably seems obvious to you: call the cops and tell them the whole truth about everything.他们说，这种假设可能似乎合理的，因为较高的医疗保健费用一般与更大的健康需求有关。
They say that this assumption might have seemed reasonable because higher health-care costs are generally associated with greater health needs.虽然有些人可能似乎是显而易见的，这是非常重要的的原因有多种。
我没有孩子，因此我的故事可能似乎与平衡工作-生活的讨论并无多大关联。
I don't have children, so it might seem that my story lacks relevance to the work-life balance debate.她说，”凡是你想达到与可能似乎支持系统你在这里“。
She said,“Anything you want to achieve seems possible with the support system you have here.”.这似乎是一个公平的比赛,从表面上看,即使它不是,和可能似乎也这样对她。
So it 好吧，这可能似乎是失败主义的一个解决方案，但你不能改变的文化规范和你需要了解的东西都是艰难时为学生。
Okay, it's a solution that may seem defeatist but you can't change cultural norms and you need to understand when things are tough for students.乍一看，这2个图像可能似乎相同，但有5微妙的细节差异，整体上的“设计”非常影响不大.
At first glance these 2 images may seem identical; however there are 5 subtle differences in the details that have very little impact on the whole“design”.值得注意的是，此类证据可能似乎达到非常高的客观标准这一事实并不影响法院在此方面的结论。
It was worth noting that the Court' s conclusion in that regard was unaffected by the fact that such evidence might seem to meet high standards of objectivity.造成大规模伤亡所必需的生物物剂和毒剂的最后制作数量可能似乎很少，但其生产不可避免地需要进行试验或工业规模的作业。
The amounts of the final preparation of biological agents and toxins necessary to inflict mass casualties may seem small. Their production, however, inevitably requires pilot or industrial-scale operations.因此，如果你决定要参加考试，你要知道，你的分数可能似乎非常低，即使你回答了许多项目是正确的！!
Therefore, if you decide to take the exam, you know, your score might seem very low, even if you answered many items correctly!有趣的是，虽然这可能似乎是最道德上是多余的，扫罗阿林斯基的例子来说明圣雄甘地的概念“消极抵抗”作为一个例证。
Interestingly while this may seem the most morally redundant, Saul Alinsky uses the example of Mahatma Gandhi's concept of‘passive resistance' as an illustration.
