在 中文 中使用 可能希望 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
秘书处可能希望结合秘书长关于新程序的报告审议那件事，人们正急切地等待着这份报告。
The Secretariat might wish to consider that matter in the context of the Secretary-General's report on the new procedures, which was eagerly awaited.例如，您可能希望员工在创建每周时间表时使用标准的Excel模板。
For example, you might want employees to use a standard Excel template when they create a weekly timesheet.它们中的一些国家可能希望向西藏派驻代表，其他国家的旅游者也可能希望进入我们的国家。
Some countries may wish to send representatives to Tibet; the travellers of other nations 领导者可能希望首先使用这种新方法做一些小的决策，然后根据公司的文化和流程对其进行测试。
Leaders may want to start by making small decisions using this newer approach and testing it out for fit within their company's culture and processes.虽然我们可能希望一个没有排名的世界，但希望不会让排名消失。
While we might wish for a world without rankings, 例如，店主可能希望学习英语，以了解他的客户更好地为他们服务的需求。
For example, a store owner might want to learn English to understand his customer's needs to serve them better.临床医生可能希望考虑为hcv阳性患者接种甲型肝炎和乙型肝炎疫苗，即使没有肝病。
Clinicians may wish to consider vaccinating HCV-positive patients against hepatitis A and hepatitis B even in the absence of liver disease.无论您现在做出何种选择，您可能希望稍后将其与其他退休帐户合并，以使您的资金更易于管理。
Whichever choice you make now, you may want to consolidate them with other retirement accounts, later on, to make your funds easier to manage.因为他们不能保证自己，他们可能希望的人将由第二次提名或任何随后的提名提出。
Because they could not assure themselves, that the person they might wish would be brought forward by a second or by any subsequent nomination.刚果政府极力劝阻那些可能希望卷入刚果民主共和国危机的各个刚果民主共和国集团。
The Government of Uganda strongly dissuaded the Democratic Republic of the Congo groups that might want to be involved in the crisis in the Democratic Republic of the Congo.建议：委员会可能希望审议这些建议,包括在与其一般性建议有关的长期方案范围内进行审议。
Recommendation: the Committee may wish to consider these suggestions, including in the context of its long-term programme relating to general recommendations.你的团队可能希望你能授权更多，不过他们真正希望的是你知道何时授权。
Your team may want you to delegate more, but what they really 相反，有经纪商可能希望将某个平台区分开来，使其仅供专业人士使用。
Conversely, a broker might want to differentiate a certain platform and make it accessible only by the professionals.相反，偶尔，你也可能希望人们有其他方式来联系你。
On the flipside- occasionally, you also might wish people did have another way to contact you.作物育种者可能希望种植成千上万种不同的基因型，彼此之间略有不同，并快速测量每种植物。
Crop breeders may want to grow thousands of different genotypes, all slightly different from one another, and measure each plant quickly.你的性伴可能希望去做检查，以查明他（她）是否已经携带了引起疱疹的两种病毒。
Your partner may wish to take a test to find out if he or she already carries either of the viruses that cause herpes.此时，消费者可能希望购买这些设备作为第二个互联网接入点。
At that point, consumers might want to buy the devices as a second Internet access point.其他国家可能希望避免像新加坡一样从12岁开始就将成绩更好的学生和成绩不那么好的学生分到不同的学校。
Other countries might wish to avoid Singapore's dividing of high- and low-achievers into separate schools from the age of 12.不过，这取决于数据的性质，有时候您可能希望仅当用户连接到网络时才显示查询结果。
Depending on the nature of the data, you may want to display the query results only when users are connected to a network.对开发创意作品或获取战术制作技能感兴趣的学生可能希望考虑广告本科课程。
Students interested in developing a creative portfolio or acquiring tactical production skills may wish to consider undergraduate course work in advertising.
