The optics must withstand considerable dynamic loads which act on the motors and which can trigger unwanted changes in position.
发现异常情况后,可能触发两种不同的动作:防御和警告。
After the anomaly is detected, two different actions can be triggered: prevention and alert.
侵犯人权可能触发或加剧冲突,而冲突又反过来会导致人权被进一步侵犯。
Human rights abuses may spark or intensify conflict, and conflict may in turn lead to further human rights abuses.
对我而言,最好的事情将是确定和放弃可能触发更多不同意见的选择。
For me, the best thing would be to identify and discard the option that has the possibility of provoking more dissent.
如果由于电池之间的泄漏电流差异而发生不平衡,则可能触发能量耗散,导致超级电容器电池过早失效。
If an imbalance occurs due to leakage current differences between the cells, an energy drain could be triggered, causing the supercapacitor cells to fail prematurely.
Yet even if humans stopped emitting greenhouse gases, the current warming trend could trigger other Earth system processes, called feedbacks, driving even more warming.
They were also concerned that national missile defence system could trigger an arms race, the further development of advanced missile system and an increased in the number of nuclear weapons.
While all the schemes are well-intentioned, they are at best tokenism, which can hardly delay the social implosion unemployment as high as Nigeria's can trigger.
Outstanding matters pertaining to the Special Court for Sierra Leone, and in particular the Charles Taylor trial, were mentioned by several interlocutors as potential triggers of instability.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt